다른 아이들과 똑같은 아이였어요
이야기하기가 너무 힘들어요
내 잘못이라는 걸 알아요
어떻게 내가 눈이 멀었을까요
그가 했던 모든 말을 되새겨요
그가 나에게 숨겼던 모든 것들
그의 컴퓨터 앞에서 긴 시간들
그곳에서 그들은 그를 데려갔어요

아무것도 보지 못했어요, 너무 아파요
내 아들은 지하드에 갔어요
아무것도 보지 못했어요, 너무 아파요
내 아들은 지하드에 갔어요

그는 모든 청소년들과 같았어요
꽤 친절하고 내성적이었어요
한 번도 청소년이 아니었어요
발끝에 둥근 공을 가지고 있었어요
그는 교육자가 되기를 꿈꿨어요
세뇌되기 전까지
그들의 포식자 같은 말에
길 잃은 양을 찾아내는

머리가 혼란스러워서
내 아들은 지하드에 갔어요
머리가 혼란스러워서
내 아들은 지하드에 갔어요

그는 완전히 정상적인 아이였어요
베줄 근처에서 자랐어요
그리고 급진적인 전환
그로 인해 생긴 새로운 이름
어떤 어머니에게도 이런 일이 일어나지 않기를 바라요
지옥으로 가는 편도 티켓이에요
그가 한 일을 믿을 수 없어요
그의 흐트러진 침대를 다시 만들 수도 없어요

아픈 청소년들을 돕는다고 믿고
내 아들은 지하드에 갔어요
아픈 청소년들을 돕는다고 믿고
내 아들은 지하드에 갔어요

그는 첫 담배를 피울 나이였어요
그리고 내 인생은 멈췄어요
그 편지를 발견했을 때:
"엄마, 걱정하지 마세요
나는 시리아 청소년들을 돕기 위해 떠나요
곧 편지 쓸게요
사랑해요" 그리고 더 이상 아무것도
아무 소식도 없고, 무전기 침묵

나는 경찰서에서 울던 내 모습을 떠올려요
내 아들은 지하드에 갔어요
나는 경찰서에서 울던 내 모습을 떠올려요
내 아들은 지하드에 갔어요

하지만 젠장, 그는 그냥 아이였어요
내 눈앞에서 그 사진을 치워요
총을 든 모습
그는 아니에요, 내 피에로가 아니에요
피를 싫어했던 그
아름다운 말을 좋아했던 그
그는 무고한 사람들을 죽였어요
그들은 그를 자살 폭탄범으로 만들었어요

그는 바그다드에서 자폭했어요
내 아들은 지하드에서 죽었어요
그는 바그다드에서 자폭했어요
내 아들은 지하드에서 죽었어요

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES