Démon gardien : traduction de Français vers Italien
In amore non ho nulla da offrirti
La felicità non è alla mia portata
Dimmi chi vuoi che muoia
Metterò la sua testa alla tua portata
Hai pianto quando me ne sono andato?
Hai l'impressione che io sia ovunque?
Eppure ti avevo avvertito
Ti avevo detto che l'amore non era il mio forte
No, non è il mio forte, non aspettare il mio ritorno
Se conosco i tuoi dolori
È perché ne sono l'autore
Vedo che questi demoni ti girano attorno
Ma li tengo d'occhio anche se prendo dell'altezza
Non sono un attore
Potrei piantarli tutti nel cuore
Solo per mostrarti che non sono un bugiardo
Guardami negli occhi
Non prestare attenzione ai demoni che mi circondano
Sì, sei l'unica a cui non voglio mentire
Ti dirò la verità fino a quando non mi seppelliranno
Quando tutto è nero, è grazie a te che me la cavo
È grazie a te se mi allontano dall'inferno
Devo preoccuparmi?
Sento persone che amo dire Suzuya, dobbiamo rinchiuderlo
Sempre diffidente, ma l'amore rende ciechi
E questi coltelli piantati nella mia schiena me lo confermano
Quando perdevo la testa, non mi vedevi come un mostro
Mi hai mostrato qualcosa di più del tuo corpo
Quando sono con te, fermo il tempo sul mio orologio
Finché sono con te, non mi dispiace essere contro di loro
Ignoro il diavolo e i suoi contratti
Sincero con te, spero che ascolterai questa canzone
Vegliavo, veglio e veglierò su di te
Lo farò anche quando il cuore si fermerà
E anche quando non ci conoscevamo
Sapevo che la mia anima gemella saresti stata tu
Pacato quando sento la tua voce
Ucciderò i demoni sul tuo cammino
Ora ti confesso i miei sentimenti
Ero pazzo quando volevo averti
Quando sei lontana da me
So che guardi le stelle cadenti come me
Quindi quando ne vedo una
Faccio il desiderio che tu ne veda il doppio di me
Le ragazze come te non sono comuni
Ti amavo, non so come dirtelo
Esisti davvero
O sto sognando di te mentre sono in coma
Volevo rivederti tra le mie braccia quando sono uscito dall'ospedale
Ma tutto quello che ho visto è stato il mio volto nello specchio, pallido
Mi guardo, la testa mi gira
Ma il dolore non è letale
Quindi brillerò e non diventerò una stella
E quando ho perso il controllo
Non pensavo a tutto quello che ho urlato
Non pensavo a tutto quello che ho urlato
Quando perdevo la testa, non mi vedevi come un mostro
Mi hai mostrato qualcosa di più del tuo corpo
Quando sono con te, fermo il tempo sul mio orologio
Finché sono con te, non mi dispiace essere contro di loro
Ignoro il diavolo e i suoi contratti
Sincero con te, spero che ascolterai questa canzone
Vegliavo, veglio e veglierò su di te
Lo farò anche quando il cuore si fermerà
E anche quando non ci conoscevamo
Sapevo che la mia anima gemella saresti stata tu
Pacato quando sento la tua voce
Ucciderò i demoni sul tuo cammino
Ora ti confesso i miei sentimenti
Ero pazzo quando volevo averti