paroles de chanson / Gauvain Sers parole / traduction La langue de Prévert  | ENin English

Traduction La langue de Prévert en Italien

Interprète Gauvain Sers

Traduction de la chanson La langue de Prévert par Gauvain Sers officiel

La langue de Prévert : traduction de Français vers Italien

Eri quel tipo di liceale
Un po' perso e nel tuo angolo
Sempre seduto in fondo alla classe
Non molto a tuo agio nelle tue scarpe
Certo, ci si cerca a quell'età
Ma la gioventù è fatta per questo
Ti rifugiavi nelle canzoni
Per l'evasione, per i brividi
E poi un giorno hai scoperto
La forza della lingua di Prévert

Ti sei immerso negli studi
Per placare le preoccupazioni
Di coloro che ti pagano l'affitto
Come una palla da rimandare
Presto passerà l'adolescenza
Sempre nello zaino le scienze
Ma la tua passione è la scrittura
Le zampe di mosca e le cancellature
E in segreto scrivi i tuoi versi
Certo, nella lingua di Prévert

Avresti potuto marcire in ufficio
A disagio nei tuoi vestiti, a disagio nella tua pelle
Per non aver mai osato
Sbattere la porta senza rovesciare tutto
Un giorno hai potuto cogliere la tua occasione
Con la giusta dose di spensieratezza
Per non finire amareggiato e vecchio
Ma con tanti rimpianti negli occhi
Tra la tenerezza e la rabbia
Canti nella lingua di Prévert

E oggi è il tuo mestiere
Tutti i pianeti sono allineati
Quando ripensi al liceale
Non avresti scommesso sul tuo destino
Ma dato che il tuo trucco è la musica
E non le loro maledette statistiche
Qualunque sia il suono del momento
Cammini tranquillamente a fianco
E ti senti libero come l'aria
Sempre nella lingua di Prévert

E ti senti libero come l'aria
Sempre nella lingua di Prévert
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de La langue de Prévert

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid