paroles de chanson / Zamdane parole / traduction Vide quand t'es pas là  | ENin English

Traduction Vide quand t'es pas là en Indonésien

Interprète Zamdane

Traduction de la chanson Vide quand t'es pas là par Zamdane officiel

Vide quand t'es pas là : traduction de Français vers Indonésien

Malam ini aku minum sebotol sendirian
Aku berharap bisa melihat wajahmu saat aku mabuk
Aku tahu Tuhanku punya rencana yang melampaui diriku
Tapi aku rasa kali ini Dia salah
Aku bicara dengan hati, itu saja yang tersisa
Beberapa kilas balik di depan beberapa foto
Kamu tidak ada lagi, aku sangat menyesal
Aku mengingat saat-saat aku berbuat salah

Aku ingin melihatmu untuk terakhir kalinya
Memelukmu untuk terakhir kalinya
Aku merasa kosong saat kamu tidak ada

Dunia ada di pundakku, aku melakukannya sendirian
Aku tidak mau menutup mata lagi, aku takut lupa
Aku bisa menukarnya untuk melihatmu
Sekarang kamu adalah kekuatanku, jadi aku akan mengatasi semuanya
Dan aku ingat semua yang kita bicarakan
Hari ini kamu hanya suara yang bisu
Kadang aku bicara padamu dan aku merasa kamu mendengarku
Dekat dengan hatiku seperti jimat
Aku ingin melihatmu untuk terakhir kalinya
Tapi aku menghibur diri, aku tahu itu tidak mungkin
Aku bilang pada diriku bahwa hidup punya keadilannya sendiri
Kita harus menerima kejutan baik dan buruk
Aku tidak ingin hancur saat datang menemuimu
Aku tahu kamu ada di samping, mengamatiku
Aku ingin melihatmu hanya untuk terakhir kalinya
Tapi ketahuilah bahwa aku mencintaimu seperti pertama kali

Aku merasa kosong saat kamu tidak ada
Kosong saat kamu tidak ada
Malam ini aku mabuk, menyembuhkan luka-lukaku
Karena aku kosong, saat kamu tidak ada

Ini untuk Aïcha, adik perempuanku
Jaga dirimu, jaga orang-orang terdekatmu
Cintai mereka, katakan pada mereka bahwa kamu mencintai mereka
Karena hidup ini terlalu singkat, sialan
Album ini untuk kita, untuk dia
Untuk (?), untuk Ahmed
Untuk (?), untuk (?)
Untuk Mohammed, untuk Coco
Untuk Ryan, untuk (?)
Untuk (?), untuk Sarah, untuk Roxanne
Untuk Nono, untuk semua saudaraku yang meragukan diri mereka setiap hari
Dan yang lain yang yakin pada diri mereka, dan kadang meragukan
Kita akan melakukannya, album pertama
Penutupan dari kurung ini
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Vide quand t'es pas là

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Zamdane
Mob (Affamé #20) (Anglais)
Flouka (Allemand)
Le monde par ma fenêtre (Indonésien)
Flouka (Anglais)
Le monde par ma fenêtre (Coréen)
Flouka (Espagnol)
Le monde par ma fenêtre (Thaï)
Le monde par ma fenêtre (Allemand)
Flouka (Italien)
Le monde par ma fenêtre (Chinois)
Le monde par ma fenêtre (Anglais)
Flouka (Portugais)
Le monde par ma fenêtre (Espagnol)
Le monde par ma fenêtre (Italien)
Le monde par ma fenêtre (Portugais)
Même à distance on est proches (Indonésien)
Même à distance on est proches (Coréen)
Même à distance on est proches (Thaï)
Même à distance on est proches (Chinois)
Foust L'Bando (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la cible
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid