song lyrics / Zamdane / Vide quand t'es pas là translation  | FRen Français

Vide quand t'es pas là translation into Indonesian

Performer Zamdane

Vide quand t'es pas là song translation by Zamdane official

Translation of Vide quand t'es pas là from French to Indonesian

Malam ini aku minum sebotol sendirian
Aku berharap bisa melihat wajahmu saat aku mabuk
Aku tahu Tuhanku punya rencana yang melampaui diriku
Tapi aku rasa kali ini Dia salah
Aku bicara dengan hati, itu saja yang tersisa
Beberapa kilas balik di depan beberapa foto
Kamu tidak ada lagi, aku sangat menyesal
Aku mengingat saat-saat aku berbuat salah

Aku ingin melihatmu untuk terakhir kalinya
Memelukmu untuk terakhir kalinya
Aku merasa kosong saat kamu tidak ada

Dunia ada di pundakku, aku melakukannya sendirian
Aku tidak mau menutup mata lagi, aku takut lupa
Aku bisa menukarnya untuk melihatmu
Sekarang kamu adalah kekuatanku, jadi aku akan mengatasi semuanya
Dan aku ingat semua yang kita bicarakan
Hari ini kamu hanya suara yang bisu
Kadang aku bicara padamu dan aku merasa kamu mendengarku
Dekat dengan hatiku seperti jimat
Aku ingin melihatmu untuk terakhir kalinya
Tapi aku menghibur diri, aku tahu itu tidak mungkin
Aku bilang pada diriku bahwa hidup punya keadilannya sendiri
Kita harus menerima kejutan baik dan buruk
Aku tidak ingin hancur saat datang menemuimu
Aku tahu kamu ada di samping, mengamatiku
Aku ingin melihatmu hanya untuk terakhir kalinya
Tapi ketahuilah bahwa aku mencintaimu seperti pertama kali

Aku merasa kosong saat kamu tidak ada
Kosong saat kamu tidak ada
Malam ini aku mabuk, menyembuhkan luka-lukaku
Karena aku kosong, saat kamu tidak ada

Ini untuk Aïcha, adik perempuanku
Jaga dirimu, jaga orang-orang terdekatmu
Cintai mereka, katakan pada mereka bahwa kamu mencintai mereka
Karena hidup ini terlalu singkat, sialan
Album ini untuk kita, untuk dia
Untuk (?), untuk Ahmed
Untuk (?), untuk (?)
Untuk Mohammed, untuk Coco
Untuk Ryan, untuk (?)
Untuk (?), untuk Sarah, untuk Roxanne
Untuk Nono, untuk semua saudaraku yang meragukan diri mereka setiap hari
Dan yang lain yang yakin pada diri mereka, dan kadang meragukan
Kita akan melakukannya, album pertama
Penutupan dari kurung ini
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Vide quand t'es pas là translation

Name/Nickname
Comment
Other Zamdane song translations
Mob (Affamé #20) (English)
Flouka (German)
Le monde par ma fenêtre (Indonesian)
Flouka (English)
Le monde par ma fenêtre (Korean)
Flouka (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Thai)
Le monde par ma fenêtre (German)
Flouka (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Chinese)
Le monde par ma fenêtre (English)
Flouka (Portuguese)
Le monde par ma fenêtre (Spanish)
Le monde par ma fenêtre (Italian)
Le monde par ma fenêtre (Portuguese)
Même à distance on est proches (Indonesian)
Même à distance on est proches (Korean)
Même à distance on est proches (Thai)
Même à distance on est proches (Chinese)
Foust L'Bando (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid