Il mio cuore non è in affitto
Vengo dal sud ma da piccolo la mia testa era all'ovest (han)
Mamma ti amo, papà dove sei?
In patria, volevo spiccare il volo con le allodole
Con la mia famiglia, abbiamo tutti una storia
Quante perdite, nascite e morti? (Oh)
Quando brucio, spengo ma non racconto
F'ras khouti l'attentato
Ho attraversato la Spagna in una Honda
Per cercare il mio tesoro anche se non mi aspetta
Mi piace quando sorridi e dici che mi aspetti
Non quando punti i nostri problemi sulla mia tempia (oh)
Come se fosse una pistola ben carica

Ghan3awd likoum wa7d l'9issa, vi racconterò una storia
Ognuno ha la sua parte di fortuna, ognuno ha la sua parte di sfortuna
E a volte, la fortuna è malefica
E la sfortuna è benefica, in realtà

Quattro del mattino, mi sveglio, faccio una preghiera
Spero che Dio benedica il mio viaggio
So che rivedrò nella grandezza dell'oceano
Le lacrime che mia madre non ha versato
Ho il mio sacco e esco
Senza fare rumore, a casa mia nessuno deve sapere
Oggi, non ho niente, ai loro occhi non sono nessuno
Domani, sarò qualcuno perché domani avrò
Alle sette del mattino, vedo il cielo
E gli uccelli volano via in gruppo
Sono con due fratelli, sappiamo che abbiamo poche possibilità
Che sopravviviamo insieme
Sento il sale sulla mia pelle
L'walida si preoccupa, mi chiama
Se rispondo, cosa le dico?
"Sono fuggito a causa della povertà del mio paese, è colpa sua"
Mi hanno detto che la Francia è così bella
Opportunità di lavoro
Nella mia testa, ho tanti sogni
Lontano dai campi di battaglia
Se questa volta la mia fortuna mi è fedele
Prometto che mi allontanerò dal male
Non posso più tornare indietro
Sono già le undici del mattino, insomma

La vita è un viaggio
Tra noi inizia con la flouka
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Quante annegamenti sono stati causati da questa flouka?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Cancellare tutti i miei ricordi
Vorrei cancellare tutti i miei ricordi
A volte, dicevano che ero inadatto
A volte, dicevano che ero inadatto
Per cancellare tutti i miei ricordi
Cancellare tutti i miei ricordi

Ah, ah, ah, ah (Ah, ah, ah, ah)
Bnedem khamej, a3shiri
Bnedem khamej, a3shiri, tfouh
Ah, ah, ah, ah
Li khla9ni, li hdini
Li khla9ni, li hdini (Ah, ah, ah, ah)
Bnedem khamej, a3shiri
Bnedem khamej, a3shiri, tfouh
Ah, ah, ah, ah
Li khla9ni, li hdini
Li khla9ni, li hdini

VIEW ORIGINAL LYRICS