Coeur Perdu : traduction de Français vers Indonésien
Kebebasan itu neraka
Ketika ia menimpa hati yang terpenjara
Terbelenggu seperti di galai
Di jantung jiwa sejatinya, separuhnya
Rantai-rantai itu telah pecah
Dan hatiku tidak lagi milik siapa pun
Di usia empat puluh tahun yang tepat
Aku takut ia akan hilang selamanya
Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu
Ia telah mencintai sangat lama
Yang terindah sepanjang masa
Ia telah bernyanyi
Berdegup selama dua puluh tahun
Untuk cinta yang kini
Telah terbang
Ia telah memiliki lebih dari yang lain
Kebahagiaan sehari-hari
Setiap detik
Ia menangis dalam diam
Untuk penderitaan abadi
Dunia ini
Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu
Siapa yang akan mau mengambil
Hati kecil yang terabaikan ini, di tempat sampah
Ini bukan hadiah yang indah, sayang
Ia penuh dengan ide-ide pemberontak
Namun sayangnya, suatu hari nanti
Ia akan kesulitan untuk percaya lagi pada cinta
Jika kamu mau
Aku berikan hati yang hilang ini
Yang tidak akan pernah mencintai lagi
Atau sangat sedikit
Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu
Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak