song lyrics / Renaud / Coeur Perdu translation  | FRen Français

Coeur Perdu translation into Indonesian

Performer Renaud

Coeur Perdu song translation by Renaud official

Translation of Coeur Perdu from French to Indonesian

Kebebasan itu neraka
Ketika ia menimpa hati yang terpenjara
Terbelenggu seperti di galai
Di jantung jiwa sejatinya, separuhnya
Rantai-rantai itu telah pecah
Dan hatiku tidak lagi milik siapa pun
Di usia empat puluh tahun yang tepat
Aku takut ia akan hilang selamanya

Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu

Ia telah mencintai sangat lama
Yang terindah sepanjang masa
Ia telah bernyanyi
Berdegup selama dua puluh tahun
Untuk cinta yang kini
Telah terbang
Ia telah memiliki lebih dari yang lain
Kebahagiaan sehari-hari
Setiap detik
Ia menangis dalam diam
Untuk penderitaan abadi
Dunia ini

Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu

Siapa yang akan mau mengambil
Hati kecil yang terabaikan ini, di tempat sampah
Ini bukan hadiah yang indah, sayang
Ia penuh dengan ide-ide pemberontak
Namun sayangnya, suatu hari nanti
Ia akan kesulitan untuk percaya lagi pada cinta
Jika kamu mau
Aku berikan hati yang hilang ini
Yang tidak akan pernah mencintai lagi
Atau sangat sedikit

Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu

Hati yang tersedia, tidak untuk dijual, untuk diberikan
Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu
Hati hancur, dalam kesedihan, dalam kehancuran
Berkeping-keping, compang-camping, di dasar sepatu

Sedikit lelah, sedikit bekas, sedikit rusak
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CECI CELA

Comments for Coeur Perdu translation

Name/Nickname
Comment
Other Renaud song translations
Manhattan-Kaboul (English)
Mistral Gagnant (English)
Les mots (Italian)
La Pêche à La Ligne (English)
Laisse Béton (German)
La Ballade Nord-Irlandaise (English)
Chanson Pour Pierrot (German)
Anaïs Nin (feat Romane Serda) (English)
Manhattan-Kaboul (German)
Le Petit Chat Est Mort (English)
Petit pédé (Spanish)
Viens chez moi j'habite chez une copine (English)
La tendresse (English)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Italian)
La Bande à Lucien (Italian)
J'ai Raté Télé-foot (Spanish)
La Boum (English)
C'est quand qu'on va où (Live 95) (Korean)
La tendresse (Spanish)
Je Suis Une Bande De Jeunes (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid