Ombre Est Lumière : traduction de Français vers Indonésien
Ini adalah sisi gelap dari kekuatan
Ini adalah sisi gelap dari kekuatan
Sisi gelap dari kekuatan
Ini adalah sisi gelap dari kekuatan
Ini adalah sisi gelap dari kekuatan
Cahaya yang konkret adalah konsep badut
Ketika bayangan menyelimuti kita seperti pasukan jin
Teori warna menghilang dari latar
Ketiadaan foton membuat semua orang setuju
Ratu digulingkan, yang baru mengambil tongkat kekuasaan
Dan bayangan mengambil tempatnya dengan melahap spektrum
Ia memuntahkan cahaya yang lebih murni dari sebelumnya
Dan menghasilkan hutang yang dilupakan oleh waktu
Hari-hari buruk menarik kemarahan langit
Intensitas agresif mengganggu mata Tuhan
Alam semesta terbalik seperti vas
Ketika penakluk gelap mengusir yang terang dari kotak-kotak
Dan semoga besar kekuasaannya untuk selamanya
Mutasi dari sifat dan identitasnya, kemakmuran
Akan mengingat hari, hari ketika siang menjadi malam
Ketika kecerahan menjadi gelap
Benteng-benteng lama tersapu dengan cepat
Pidato baru, lagu-lagu semantik baru
Domain baru, cakrawala yang terkoyak oleh komet
Kegelapan memperoleh bangsa penyair baru
Biarkan bayangan menjadi pohon dan aku akan menjadi getahnya
Biarkan bayangan menjadi prajurit dan aku akan menjadi pedangnya
Menunggu kelahiran sinar yang akan muncul
Abd-el-hâkem selalu memandang ke Timur
Kekacauan datang lalu ketenangan, lalu cahaya muncul dengan kemurnian kain Persia
Kekuasaan adalah khayalan
Uang adalah batu
Mengapa misteri
Bayangan adalah cahaya?
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Ini adalah bayangan
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Ini adalah bayangan
Untuk sekali
Untuk sekali
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Ini adalah bayangan
Untuk sekali, sekali, sekali, sekali
Untuk sekali, sekali, sekali, sekali
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Ini adalah bayangan
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Untuk sekali
Untuk sekali
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Ini adalah bayangan
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Ini adalah bayangan
Untuk sekali ini cahaya muncul dari kegelapan
Kegelapan mengangkat tirai
Seperti pelukis luminis yang mengungkapkan karyanya di siang hari
Dan semuanya tampak jelas
Bagi pikiran yang terlalu sektarian
Seekor kucing adalah kucing, semuanya logis, tidak ada misteri
Tapi, tersembunyi dalam bayangan, foton menunggu
Saat yang tepat ketika ia akan menghormati mereka dengan kehadirannya
Cakram ini adalah sumber energi
Yang mengusir malam
Muncul dari kegelapan dan di depannya semua orang lari
Pikiran gelap memilih otonomi
Memanfaatkan pengetahuan yang diperoleh selama hidupnya
Dan ia naik menuju ujung terowongan
Pedang yang suram di gang-gang
Berharap pada kilauan, kecerahan abadi
Koridor-koridor lupa telah membuatnya menjadi halogen
Mengisi dengan maksimal cahaya hitam
Yang di dalam diri setiap makhluk menghasilkan harapan
Keluar dari terowongan semakin dekat
Perlahan tapi pasti prosesnya selesai
Kegelapan menjadi terang, kecerahan menjadi gelap
Yang satu menghasilkan yang lain, mutasi dijamin
Semoga para dewa berkenan mengabulkan permintaan kita
Sisi gelap dunia menegaskan dirinya sebagai makhluk
Ketika naga bangun dari tidurnya
Dengarkan doaku
Bayangan menjadi cahaya
Senja menguasai di mana-mana
Itu sekaligus megah dan suram
Senja menguasai di mana-mana
Itu sekaligus megah dan suram