paroles de chanson / IAM parole / traduction Monnaie de singe  | ENin English

Traduction Monnaie de singe en Indonésien

Interprète IAM

Traduction de la chanson Monnaie de singe par IAM officiel

Monnaie de singe : traduction de Français vers Indonésien

Orang-orang memiliki hak untuk mengendalikan hidup mereka
Dan untuk mengendalikan takdir mereka

Kamu bisa memukulku atau memenjarakanku
Atau bahkan membunuhku
Tapi aku tidak akan menjadi
Apa yang kamu inginkan aku menjadi

Kebebasan
(Harus tetap bebas, harus tetap bebas)
Kebebasan
(Harus tetap bebas)

Mereka tidak terlihat, di mana kita berpindah dari cabang ke cabang
Mereka ingin hidup kita bergerak dalam barisan
Terutama agar anak-anak mereka dan anak-anak kita tidak menari bersama
Atau lebih buruk, jatuh cinta dan bergaul tanpa keluhan

Mereka menganggap bass besar kita sebagai drum perang
Jadi mereka melakukannya di atas mic, kita mengamati dan itu membuat mereka marah
Yang mereka tunggu hanyalah kita dibungkam
Dan masuk ke barisan, jika mungkin dengan pukulan besar

Kamu tahu aku hidup dari hal-hal kecil, wajah kecil mereka yang suci
Ingin aku, monyet kecil, menjadi anjing kecil
Sesuai keinginan mereka, melakukan trik, memberikan cakar
Dan diam tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan mengambil bola mereka

Apa? Apakah tulisan kita yang mengganggu? Apakah ini masalah gen?
Budaya pribumi yang mereka lihat sebagai sesuatu yang tidak bisa dicerna
Maaf, tidak ada senjata di bawah jaketku
Hanya hati yang berdetak dan tidak ingin kekurangan oksigen

Mengemudi 4x4 dengan bass besar di bagasi
Kita adalah binatang berkaki empat yang mengubah mode
Jika kita mau, kita bahkan bisa mempengaruhi suara
Dari hutan ini kita akan sampai meretakkan fondasi

Anakmu suka suara monyet kita, Kebebasan
Anak perempuanmu suka suara monyet kita, Kebebasan
Teman-teman mereka suka suara monyet kita, Kebebasan
Jadi nikmati suara besar monyet, Kebebasan
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku

(Harus tetap bebas)
(Aku harus tetap bebas)

Seperti layang-layang, kita ingin terbang
Di sini, terlalu sering kita diminta untuk diam
Ya, tapi kita tidak tahu caranya, itu membuat mereka marah
Jadi media mereka menyerang saudara dan saudari kita

Dulu kita adalah remaja, di metro, melompati pintu putar
Kita tidak membunuh siapa pun, tidak, kita tidak menghancurkan segalanya
Hanya saja, kita masih muda, liar, dan bebas
Teriakan kita bergema di lingkungan yang kosong

Biarkan aku memberitahumu bahwa hidup kita, bukan air kelapa, teman
Banyak yang ingin mengikat kita ke tiang, teman
Menghadapi kebodohan mereka, kita mengangkat pena, oh oh!
Sepertinya ini tidak akan berhenti segera

Teman, kita mengubah tatanan yang ada, tanpa senjata, kata-kata, peluru tajam
Tidak ada yang mencolok, hanya sepasang Nike putih
Siapa yang akan membayar kerusakan yang terjadi?
Berlian Bokassa, mereka sudah menempatkan diri

Mereka bilang ada terlalu banyak zulu di udara
Terlalu banyak orang yang menjatuhkan rima, seperti mereka menjatuhkan bom di 4 penjuru dunia
Setiap detik seorang anak jatuh dan rekening mereka bertambah
Ya, semuanya ada harganya, kebebasan, demokrasi

Anakmu suka suara monyet kita, Kebebasan
Anak perempuanmu suka suara monyet kita, Kebebasan
Teman-teman mereka suka suara monyet kita, Kebebasan
Jadi nikmati suara besar monyet, Kebebasan
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku
Ya, aku adalah monyet, Hip Hop adalah lianaku

(Harus tetap bebas)
(Aku harus tetap bebas)
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Monnaie de singe

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de IAM
Sans valeurs (Allemand)
Une femme seule (Anglais)
Le train de l'argent (Thaï)
Yasuke (Chinois)
Petit Frère (Anglais)
Demain, c'est loin (Italien)
Le train de l'argent (Chinois)
Petit Frère (Espagnol)
Demain, c'est loin (Portugais)
Petit Frère (Italien)
Petit Frère (Portugais)
Self Made Men (Indonésien)
Self Made Men (Coréen)
Self Made Men (Thaï)
Le feu (Indonésien)
Je danse le Mia (Anglais)
Self Made Men (Chinois)
Le feu (Chinois)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Indonésien)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du cadenas
2| symbole à droite du nuage
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid