Cosmos : traduction de Français vers Indonésien
Folie de l'espace?
Takut akan malam yang mutlak? akan keheningan yang mutlak?
Akan mutlaknya alam semesta tanpa awal dan akhir?
Tidak, tidak
Duduk di atas titik kecil dari alam semesta yang melengkung
Sebuah surga telah diciptakan, sejenak
Alihkan pandangan ke bintang-bintang dan cahayanya
Jutaan kehidupan mungkin ada di sekitar bumi
Katakan bahwa mereka percaya pada datarnya planet ini
Mereka yang berbicara tentang bola telah kehilangan akal
Melalui itu kita menyadari
Kegilaan, kesombongan, kegilaan umat manusia
Tapi semua tahu bahwa tidak ada yang hilang di alam semesta
Tidak ada hilangnya materi
Dari Democritus ke Mendeleev, dua ribu tahun
Sebuah klasifikasi, tabel periodik unsur-unsur
Molekul, struktur atom
Memberikan materi mineral dan organik
Kehidupan lahir dari yang sangat kecil
Dan manusia baru menyadarinya hari ini
Bahwa apa yang ada dalam tubuhnya sangat mirip
Dengan sistem tata surya dan bintang-bintang yang bersinar
Merinding menjalar saat menatap dan mengamati Uranus
Aku tunduk, tawanan dari 7, dan mengandung kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Chang-Ti, simbol dari wilayah utara
Berasal dari filosofi yang tetap dalam catatan sejarah
Lama sekali, tahukah kamu
Selama berabad-abad, dia berbicara dengan apa yang ada di balik langit
Kebenaran hanya ditemukan di dalam diri sendiri
Tapi manusia telah menghancurkan dirinya yang sejati
Diatur oleh hukum materialisme
Menguraikan alam semesta seperti prisma
Dengan cahaya yang kita tolak untuk disentuh
Karena jelas bahwa kita harus mau untuk mencoba
Meningkatkan spiritualitasnya
Mencari untuk terbangun secara internal
Alam semesta mengalami gangguan yang semakin besar
Kita lupa bahwa peran kita penting
Bagaimana bisa berbicara tentang harmoni dengan energi tertinggi
Ketika kita sepenuhnya tidak setuju dengan diri kita sendiri?
Apakah kita berlindung di bawah sayap belas kasih
Atau di bawah antropomorfisme agama
Kita seharusnya menjaga simbiosis, sebenarnya
Kita telah mengkhianati kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Setiap makhluk memiliki tempat di ruang angkasa
Dan kekosongan seperti cermin besar
Etalase di mana keheningan melayang, sebuah pameran
Dari objek-objek terindah dari penciptaan
Perhiasan disimpan dalam kotak
Pandai emas sangat teliti, semuanya jelas, semuanya bersih
Tinggi, lebar, panjang, posisi
Dari semua bentuk yang bergerak dalam tiga dimensi
Perhatian! Waktu, pangeran pengukuran yang megah
Melahirkan masa lalu, masa kini, masa depan
Dan aku menyatukan tangan, membiarkan kata-kata mengalir
Meningkatkan persentase aktivitas di otakku
Semuanya berlawanan tetapi seimbang
Panas, dingin, kekeringan dan kelembaban
Kebaikan, kejahatan, siang, malam, Yin dan Yang
Berpelukan seperti saudara, pada saat Big Bang
Manusia tidak lagi berpijak di bumi tetapi dalam kotorannya
Dan menunggu dengan tidak sabar agar kebodohannya menghancurkannya
Dia percaya pada dirinya dan visinya yang hemisferik
Dalam 360 derajat dan cakrawala panoramik
Bahaya datang dari belakangnya seperti Thanatos
Karena dia mengabaikan asal-usulnya, kosmos
Sebuah bintang padam, yang lain menggantikannya
Begitulah untuk segala sesuatu, itu tak terelakkan
Kehidupan, kematian, terang, gelap, begitu banyak dualitas
Kadang kita memilih, kadang kita tidak bisa menghindarinya
Tapi sebagai mediator antara langit dan bumi
Diatur oleh yang satu dan bergantung pada yang terakhir
Tugas kita adalah memastikan hubungan
Misi yang tidak terpenuhi oleh cara kita hidup
Hanya beberapa dari kita yang menerima pesan
Itu melampaui kita, kita menyebut mereka bijak
Mungkin suatu hari, di tahun-tahun yang akan datang
Kita akan memahami bahasa asalkan itu sampai kepada kita
Dan yang lain akan menempuh jalan D-I-V-I-N
Karena setiap Baobab awalnya hanyalah benih sederhana
Aku meninggalkan sejenak apa yang kalian sebut utopis
Dalam posisi lotus, aku mengosongkan pikiranku
Mencapai mushin mengasah persepsiku
Membiarkan gelombang membungkusku seperti kepompong
Jiwaku terbangun energi diperbarui
Bersaing dengan Thanos, aku mengandung kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
Dalam kosmos
O Armakis
Kamu yang telah naik di antara bintang-bintang yang tak terhancurkan
Kamu tidak akan pernah menghilang!
Dalam kosmos
Dalam kosmos