Sudah fajar di pedesaanmu
Kau kenakan sepatu bot, baju kodokmu
Sarapan diambil dengan cepat
Itu rutinitasmu tujuh hari seminggu
Tak bisa dibilang kau terlambat
Kau tak kenal jam kerja
Dan semua tanah yang kau bajak
Dulu milik kakekmu

Sudah lama kau tak hitung jam
Apa yang kau pikirkan di traktormu
Sudah lama kau tak hitung jam
Di traktormu

Kau ingat ayahmu dengan jaketnya
Di jembatan jam enam pagi
Dan di meja ada catatan kecil
Jadilah anak baik dan kerjakan matematikamu
Jangan ganggu nenek terlalu banyak
Akan baik jika kau membantunya sedikit
Aku akan ada di sana jam setengah satu
Tepat waktu untuk pot-au-feu

Saat kau masih ingat baunya
Saat kau lapar di traktormu
Saat kau masih ingat baunya
Di traktormu

Jika kau tumbuh dalam budaya
Itu pasti dalam budaya kacang
Yang kau kupas dengan susah payah
Di atas tumpukan koran lama
Nenek merajut sebuah sweter
Sambil mendengarkan France Bleue yang lama
Kau masih memakai sweter itu
Katakanlah itu membawamu kembali sedikit

Seperti acara jam 17
Yang kau dengarkan di traktormu
Seperti acara jam 17
Di traktormu

Aku selalu suka panen
Dan aku tidak terlalu pandai matematika
Aku membangun rumah yang indah
200 meter dari rumah orang tuaku
Aku memimpin perusahaan
Hari ini dan aku bangga
Di TV mereka bicara tentang krisis
Tapi apa yang mereka tahu tentang tanah

Di kantor para penulis
Apakah mereka pernah melihat traktor?
Di kantor para penulis
Apakah mereka pernah melihat traktor?

Sudah malam di pedesaanku
Aku lepaskan sepatu bot, baju kodokku
Anakku masih mengisap jempolnya
Tapi dia sudah merawat hewan
Dia tidak suka kacang
Dan apalagi mengupasnya
Ada semakin banyak koran lama
Selalu ada sweter untuk dirajut

Dan aku berkata sambil menguap
Bahwa aku harus tidur beberapa jam
Dan mungkin dalam lima belas tahun
Akan jadi anakku
Di traktorku

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES