Le ventre du bus 96 : traduction de Français vers Indonésien
Ada seorang pengasuh dan dua kereta bayi
Sebuah koper besar, yang mengganggu semua orang
Seorang anak yang mengunyah lolipopnya
Dan lesung pipi seorang pirang cantik
Ada seorang pria yang tidak wangi
Dan seorang Banglades yang menjualnya
Ada dua gadis yang berpose
Tapi selfie-nya mengecewakan
Ada juga, seorang mahasiswi Jepang
Yang mengambil jeda sejenak
Di dalam perut bus 96
Di dalam perut bus 96
Ada seorang sopir yang tidak terlalu ramah
Satu yang membunyikan klakson pada semua yang bergerak
Dan yang merasa tidak tahan
Para pengendara sepeda yang menerobos lampu merah
Ada strategi dalam kepala
Untuk merebut tempat duduk
Ada tatapan sisa pesta semalam
Dan beberapa tetes di kaca depan
Ada juga, seorang pensiunan yang sangat santai
Yang memakai sandal rumah
Di dalam perut bus 96
Di dalam perut bus 96
Ada seorang pria berkerah yang sangat terlambat
Yang seharusnya lebih baik naik taksi
Seorang siswi SMA yang suka begadang
Yang mengulang pelajaran geometri
Seseorang yang mencabut rambut terakhirnya
Pada teka-teki silang tingkat tiga
Setiap pengereman yang agak mendadak
Ada empat atau lima "maaf"
Ada juga, seorang pria yang menulis tesisnya
Seorang lagi yang makan salad Piémontaise
Di dalam perut bus 96
Di dalam perut bus 96
Ada pasangan tua yang bertengkar
Dan si penasaran yang mendengarkan di pintu
Ada si cerewet yang merasa sendirian
Dan tetangganya yang menunggu dia keluar
Ada si kekasih yang memikirkan dia
Sambil mengurai earphone-nya
Ada wanita kecil dengan payung
Yang pergi ke pasar pagi-pagi
Ada juga seorang pemuda yang agak gemuk
Yang mendengarkan lagu Prancis
Di dalam perut bus 96
Di dalam perut bus 96
Orang-orang mengetik di ponsel mereka
Kecuali seorang yang membaca buku
Ada jas abu-abu akuntan
Yang menghitung pemberhentian, saya kira
Ada seorang dari Creuse, dengan topi coklat
Yang menempelkan pipinya ke jendela
Dia memikirkan lagu berikutnya
Saya bahkan berpikir dia sudah punya judulnya
Di dalam perut bus 96
Sebagai judul, saya pikir itu sangat keren
Di dalam perut bus 96
Di dalam perut bus 96