Ini adalah salah satu hari yang ditandai dengan salib
Dengan spidol hitam yang tak terhapuskan
Jenis hari yang akan diceritakan
Dalam empat puluh tahun kepada cucunya
Agama-agama disisihkan
Hanya manusia yang mengikuti
Dan yang membela kebebasan mereka
Saya adalah orang Prancis sebelum menjadi Yahudi

Belum pernah seaneh ini
Melihat seluruh bangsa berdiri
Belum pernah selama ini
Antara Republik dan Nation

Ini adalah salah satu hari yang akan ditulis
Dalam semua buku sejarah
Keheningan lebih kuat dari teriakan
Ketakutan tercekik oleh harapan
Penduduk membuka jendela mereka
Seperti kalender advent
Ada sesuatu yang sedang lahir
Akan ada setelah, ada sebelum

Seperti satu jalan satu arah
Antara Nation dan Republik
Seperti boulevard yang menjadi pejalan kaki
Antara Republik dan Nation

Ketika seseorang ingin membunuh sebuah surat kabar
Mereka mati di percetakan
Bahkan kebetulan membuat moralnya
Agar dalam berkabung kita tersenyum
Buatlah humor dan bukan perang
Tangan yang bertepuk serentak
Saya mendengar penghalang pecah
Itu adalah lagu terindah

Itu akan selalu disayangkan
Sebuah Marseillaise, dalam penghormatan penuh
Kita selalu sedikit bodoh
Antara Republik dan Nation

Tidak semua orang adalah Charlie Hebdo
Terlalu banyak nabi, ayah, orang suci
Tapi hari ini Charlie tampil cantik
Dengan pensil gambarnya
Diangkat tinggi ke langit
Pelanggan, yang tidak setia
Para pejuang melawan generalisasi
Orang Prancis sebelum menjadi Muslim

Ini akan selamanya bersejarah
Kita bahkan bertepuk tangan untuk polisi
Dan saya menangis karena emosi
Antara Republik dan Nation
Antara Republik dan Nation
Antara Republik dan Nation
Antara Republik dan Nation
Antara Republik dan Nation

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES