Di mobil ayahku
Saat aku masih anak kecil
Itu tidak berjalan dengan tenang, santai
Tapi juga tidak dengan rem tangan
Aku yang sangat kecil di belakang jendela
Melihat alam berlalu
Aku sudah suka berbuat konyol
Melambaikan tangan besar ke mobil lain
Melambaikan tangan besar
Ke mobil lain
Dan kemudian kami bermain permainan plat nomor
Untuk belajar departemen
Sekarang aku tahu bahwa 24
Adalah Dordogne tentu saja
Berkat ingatan ibuku
Di mobil ayahku
Berkat ingatan ibuku
Di mobil ayahku
Di mobil, ayahku

Di mobil ayahku
Di jalan menuju liburan kami
Kami bertengkar keras di belakang
Untuk memilih frekuensi radio
Tapi kami selalu setuju
Untuk sedikit Brel, Jean Ferrat
Kaset kolektor lama kami
Masyarakat, kamu tidak akan mendapatkannya
Masyarakat, kamu tidak akan mendapatkannya
Dan kami tidak hanya sedikit bernyanyi
Puisi dari penulis besar
Dan mungkin itu permainan terbaik kami
Untuk menghafal semuanya
Seperti badut di antara saudara
Di mobil ayahku
Seperti badut di antara saudara
Di mobil ayahku
Di mobil ayahku

Di mobil ayahku
Kami menelan kilometer
Dan kemudian aku menulis di musim dingin
Dengan embun di jendela
Dan ketika raket tenis ku
Menjadi gitar terindah
Aku bermain seperti Jimmy Hendrix
Aku merasa seperti bintang rock
Aku merasa seperti bintang rock

Di mobil ayahku
Sejak aku jauh lebih sedikit anak-anak
Itu berjalan sedikit lebih santai
Itu kehilangan sedikit keterampilan
Dia menyadari bahwa waktu
Yang kita hemat dengan berkendara lebih cepat
Dia membayarnya kemudian secara tunai
Karena dia mengonsumsi lebih banyak per liter
Karena dia mengonsumsi lebih banyak per liter

Aku untuk mendidik anakku
Pada hari ketika Clau ku memberiku satu
Aku akan mengikatnya di kursi mobil
Dan aku akan membawanya di jalan
Menuju sekolah alam
Di mobil ayahku
Menuju sekolah alam
Di mobil ayahku
Di mobil kakeknya
Di mobil ayahku
Di mobil ayahku

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES