Au bord de la mer : traduction de Français vers Indonésien
Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Di sana di mana rasanya tidak lagi pahit, oh-oh-oh
Mata tertuju ke langit, atau lebih tepatnya berhenti di langit-langit kamarku
Berapa lama lagi, berapa banyak air mata lagi untuk membuat mereka turun kembali
Aku merasa tidak nyaman di mana pun, antara mimpi dan penderitaan, sulit untuk berpura-pura
Aku harus menghancurkan apa yang mengurungku, mendengarkan panggilan dari hatiku yang gemetar
Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Di sana di mana rasanya tidak lagi pahit, oh-oh-oh
Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Dan dalam pelukannya, aku akan tersesat, oh-oh-oh
Mendengar suara ombak, perlahan-lahan meredam keheningan yang mengkhawatirkan ini
Kaki di pasir, pipi masih asin, dibelai oleh angin
Di udara, aroma yang lembut, ini pertama kalinya aku merasa hidup
Cakrawala sangat luas, memberikan lebih banyak kesempatan pada bintang jatuh, oh-oh-oh
Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Di sana di mana rasanya tidak lagi pahit, oh-oh-oh
Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Dan dalam pelukannya, aku akan tersesat, oh-oh-oh
Aku ingin pergi ke tepi laut
Meskipun harus tersesat, aku akan lebih baik di sana
Jika untuk menyenangkan diriku, aku harus menemukan diriku terlebih dahulu
Jadi aku menutup mata dan membayangkan semua itu
Meskipun harus tersesat, aku akan lebih baik di sana
Jika untuk menyenangkan diriku, aku harus menemukan diriku terlebih dahulu
Jadi aku menutup mata dan membayangkan semua itu
(Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Di sana di mana rasanya tidak lagi pahit, oh-oh-oh)
Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Di sana di mana rasanya tidak lagi pahit, oh-oh-oh
Aku ingin pergi ke tepi laut, oh-oh-oh
Dan dalam pelukannya aku akan tersesat, oh-oh-oh
Aku ingin pergi ke tepi laut
Aku ingin pergi ke tepi laut
(Aku akan tersesat, aku akan lebih baik di sana
Jika untuk menyenangkan diriku, aku harus menemukan diriku terlebih dahulu
Jadi aku menutup mata dan membayangkan semua itu)
Aku ingin pergi ke tepi laut