Au bord de la mer : traduction de Français vers Allemand
Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Dort, wo der Geschmack nicht mehr bitter ist, oh-oh-oh
Die Augen zum Himmel gerichtet, oder eher an die Decke meines Zimmers
Wie lange noch, wie viele Tränen noch, um sie wieder herunterzubringen
Ich fühle mich nirgendwo wohl, zwischen Träumen und Qualen, es ist schwer so zu tun
Ich muss das brechen, was mich einsperrt, den Rufen meines zitternden Herzens zuhören
Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Dort, wo der Geschmack nicht mehr bitter ist, oh-oh-oh
Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Und in seinen Armen würde ich mich verlieren, oh-oh-oh
Das Rauschen der Wellen hören, die beunruhigende Stille sanft ersticken
Die Füße im Sand, die Wangen noch salzig, vom Wind gestreichelt
In der Luft, ein süßer Duft, es ist das erste Mal, dass ich mich lebendig fühle
Der Horizont ist immens, gibt den Sternschnuppen mehr Chancen, oh-oh-oh
Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Dort, wo der Geschmack nicht mehr bitter ist, oh-oh-oh
Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Und in seinen Armen würde ich mich verlieren, oh-oh-oh
Ich würde gerne ans Meer fahren
Selbst wenn ich mich verliere, wäre ich dort viel besser dran
Wenn ich mir gefallen will, muss ich mich schon finden
Also schließe ich die Augen und stelle mir all das vor
Selbst wenn ich mich verliere, wäre ich dort viel besser dran
Wenn ich mir gefallen will, muss ich mich schon finden
Also schließe ich die Augen und stelle mir all das vor
(Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Dort, wo der Geschmack nicht mehr bitter ist, oh-oh-oh)
Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Dort, wo der Geschmack nicht mehr bitter ist, oh-oh-oh
Ich würde gerne ans Meer fahren, oh-oh-oh
Und in seinen Armen würde ich mich verlieren, oh-oh-oh
Ich würde gerne ans Meer fahren
Ich würde gerne ans Meer fahren
(Ich wäre verloren, ich wäre dort viel besser dran
Wenn ich mir gefallen will, muss ich mich schon finden
Also schließe ich die Augen und stelle mir all das vor)
Ich würde gerne ans Meer fahren