paroles de chanson / Chiloo parole / traduction Dessein  | ENin English

Traduction Dessein en Anglais

Interprète Chiloo

Traduction de la chanson Dessein par Chiloo officiel

Dessein : traduction de Français vers Anglais

My beauty, tell me what you want, why your soulless body made me surrender
I have a lot to say in very little time
I have a lot to run from, it's very annoying
I dreamed that life was not so simple
I dreamed that your heart was not so healthy
I hear its beats, its rhythm that resembles old samples
My head resting on your breasts, I invented a destiny for us
My head resting on your breasts, I invented a destiny for us

I saw stars in your eyes, but they became too burning
Your fiery gaze set me on fire, it's crazy how slow death is
You love to see me cry, you like when I tell my life
You hurt me, let's not kid ourselves, I don't give a damn about your opinion anymore

I don't give a damn about your opinion, you shouldn't have left the ship
French rap is my future, it's what I want to do with my life
I'll be known all over Europe, why not the whole world?
I will remain solid as a rock, right in the middle of this path
But for now, it's hard, I'm still a bit sensitive, all this seems nonsensical
Being sincere I've often been disappointed, indecisive
I take a sheet, a pen, I draw our future

I saw stars in your eyes, but they became too burning
Your fiery gaze set me on fire, it's crazy how slow death is
You love to see me cry, you like when I tell my life
You hurt me, let's not kid ourselves, I don't give a damn about your opinion anymore

I'm not made for this life I've had enough of my vices
I thought I could avoid the worst
I quickly deviated towards a superficial happiness
In which a single drop of water could make everything capsize

Have you ever seen my mouth talk about my future?
Have you ever seen my eyes look at the sky?
Have you ever seen my fingers become sawed-off cannons?
Have you ever seen the light on my face?
The trap has closed, I just have to save my honor
I made a pact with death, I quickly found a taker
Since then time is counted on my watch the hours pass
Your heart at the end of the hook is a lure
It hides your dark soul and with an air that wants to be impetuous I raised my head and

I saw stars in your eyes, but they became too burning
Your fiery gaze set me on fire, it's crazy how slow death is
You love to see me cry, you like when I tell my life
You hurt me, let's not kid ourselves, I don't give a damn about your opinion anymore

I saw stars in your eyes, but they became too burning
Your fiery gaze set me on fire, it's crazy how slow death is
You love to see me cry, you like when I tell my life
You hurt me, let's not kid ourselves, I don't give a damn about your opinion anymore

I saw stars in your eyes, but they became too burning
Your fiery gaze set me on fire, it's crazy how slow death is
You love to see me cry, you like when I tell my life
You hurt me, let's not kid ourselves, I don't give a damn about your opinion anymore
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Dessein

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid