paroles de chanson / IAM parole / traduction Revoir Un Printemps  | ENin English

Traduction Revoir Un Printemps en Espagnol

Interprète IAM

Traduction de la chanson Revoir Un Printemps par IAM officiel

Revoir Un Printemps : traduction de Français vers Espagnol

Resulta que la vida finalmente nos ha embarcado a todos
Dedico una a los pequeños, recién llegados
Parece que hasta ahora, vivíamos en invierno
Dado que es primavera, cada vez que aparecen sus sonrisas
Vuelvo a ver el mío en éxtasis, primer juguete teledirigido
Disfrazado de astronauta, deseo casi realizado
Instante sacralizado, tesoro de mi corazón nunca agotado
Para mi alma apaciguadora, Alizée

Volver a ver el rayo de luz, atravesar las nubes
Después de la lluvia, el calor sofocante seca la teja
Volver a ver una vez más, el creciente lunar incendiar la noche
Besar a mis ángeles, cuando el sol se ahoga
Hacer del sueño una tierra virgen, conversar fuera bajo las velas
Volver a ver su sonrisa al despertar cuando emergo
Sobre más allá de las turbulencias, de las duras costumbres del invierno
Quizás mi envoltura de niño, alberga un corazón de Gulliver
Volver a ver los tesoros naturales del universo, dulce bailarina
La golondrina construye su nido en mis sueños
Sublime galería al aire libre
Los djouns se arrastran a cubierto, nosotros al aire libre
Pero las piedras horribles
A menudo esconden gemas magníficas bajo la tapa
Volver a ver la tierra abrirse, revelar el mar solitario en la habitación
Bajo la luz que las persianas desgarran
Impaciente por esperarlo, esa primavera en diciembre, dejando
Estas palabras en las cenizas, de esos años amargos

Resulta que la vida finalmente nos ha embarcado a todos
Dedico una a los pequeños, recién llegados
Parece que hasta ahora, vivíamos en invierno
Dado que es primavera, cada vez que aparecen sus sonrisas
Vuelvo a ver el mío en éxtasis, primer juguete teledirigido
Disfrazado de astronauta, deseo casi realizado
Instante sacralizado, tesoro de mi corazón nunca agotado
Para mi alma apaciguadora, Alizée

La paciencia es un árbol, cuya raíz es amarga y el fruto dulce
Me gustaría volver a ver mis primeros pasos, mis primeras citas
Cuando pensaba que la vida, no podía ofrecernos nada más que dinero
Ahora sé que no se reduce a eso, y que es un todo
El todo es saber, ver, pensar, avanzar, lanzarse
Sabemos que el tiempo, en este mundo no es nuestro aliado
Me gustaría volver a ver el instante único
Que me hizo padre, hombre, marido
Si me lo hubieran dicho antes, no habría aceptado la apuesta
Normal en mi corazón, había tormenta, presiones y tormenta
Y no mucha gente que pudiera soportar esa rabia
Me gustaría volver a ver esas páginas, donde aprendíamos la vida sin deslizamientos
El compartir de la evolución, a quien rindo homenaje, lejos de los tifones
Me gustaría volver a ver la primera sonrisa de mi hijo, mi corazón
Desde ese día, me siento orgulloso, ese guapo, es mi grandeza
Una primavera eterna, una fuente inagotable, llena de colores
Es el jardín del Edén, que me protege de mis dolores

Volver a ver la época en que sólo había pelados en el asfalto desgarrándose
Tantos manantiales respondiendo al llamado de un aire inocente
Menos apurado por ir a la escuela por las clases que por los amigos
Encontrándose allí volver a ver las partidas de canicas
Bajo el cobertizo se hacían con empeño
Tierno momento celosamente guardado como todos
¿Advenimiento de un brote joven que se cubre de amor?
Para que nada ensucie mil flores brotan
Tan pronto como su sonrisa me salpica me electriza
Esta raíz se convertirá en un roble masivo, savia mestiza
Anunciando la renovación el regreso de mis primaveras
A través de los suyos y construir los suyos
Para que un día pueda revivirlos a su vez
Como volando a mi rescate estas semillas florecen en mi cabeza
Cuando la gris persiste, muro de imágenes reprimiendo mis tormentas

Ver una primavera magnífica florecer de nuevo

Resulta que la vida finalmente nos ha embarcado a todos
Dedico una a los pequeños, recién llegados
Parece que hasta ahora, vivíamos en invierno
Dado que es primavera, cada vez que aparecen sus sonrisas
Vuelvo a ver el mío en éxtasis, primer juguete teledirigido
Disfrazado de astronauta, deseo casi realizado
Instante sacralizado, tesoro de mi corazón nunca agotado
Para mi alma apaciguadora, Alizée
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Revoir Un Printemps

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de IAM
Sans valeurs (Allemand)
Une femme seule (Anglais)
Le train de l'argent (Thaï)
Yasuke (Chinois)
Petit Frère (Anglais)
Demain, c'est loin (Italien)
Le train de l'argent (Chinois)
Petit Frère (Espagnol)
Demain, c'est loin (Portugais)
Petit Frère (Italien)
Petit Frère (Portugais)
Self Made Men (Indonésien)
Self Made Men (Coréen)
Self Made Men (Thaï)
Le feu (Indonésien)
Je danse le Mia (Anglais)
Self Made Men (Chinois)
Le feu (Chinois)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Indonésien)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à gauche de la maison
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid