Mon rameau : traduction de Français vers Espagnol
No puedo moverme, estoy decepcionado
Siempre tengo gente a mis pies
Los estudiantes me trepan
Sin ningún diploma de acrobacia
Una anciana que los mira
Se pregunta qué hace la policía
Sin notar que en la vanguardia
El chico rizado es su nieto
La camarera ha dejado sus tazas
Y me mira sonriendo
Tiene una cita en la plaza
Con un nuevo amante
También está el vagabundo de la esquina
Cuando ha terminado su cerveza
Quien para hacerme compañía
Viene a orinar en mi jardín
Incluso en invierno no temo nada
Siempre tengo mi gorro frigio
Y luego esta multitud que veo desde arriba
Cuando me rodea, me da calor
Llevo cien años contemplando
Lo que llega de la calle del templo
Y está lleno de gente y corre
Y se besan, fuman cigarrillos
Hay skaters que vienen a ocupar
Hay fotos que están arruinadas
Y hay activistas por todas partes
Ahora sobre todo militares
El día que la tormenta golpeó
Yo estaba en primera fila
Escuché a París llorar
Y temblé bajo mi toga
Algunos para consolarme
Vienen a encender velas
Al menos eso me calienta los pies
Y me ilumina un poco mis noches
Y viene a cantarme canciones
Y me vigila durante horas
Y me teje una chaqueta
Con banderas y flores
Un hombre se enfrenta a los periodistas
Que lo entrevistan para BFM
Puedes ver que estoy triste
Respétame un poco al menos
Pero señor, estoy haciendo mi trabajo
Estoy en el aire en un cuarto de hora
Y yo también estoy devastado
Dice mientras pisa las flores
Y luego cerca del quiosco de periódicos
Una pequeña voz se instala
Papá, papá mira hacia arriba
La dama está señalando las estrellas
Yo que estaba deprimido
Yo que lamentaba todo desde arriba
Ni siquiera había visto las estrellas
Allí, justo al final de mi rama
Ni siquiera había visto las estrellas
Allí, justo al final de mi rama
Ni siquiera había visto las estrellas
Allí, justo al final de mi rama