paroles de chanson / Gauvain Sers parole / traduction La langue de Prévert  | ENin English

Traduction La langue de Prévert en Espagnol

Interprète Gauvain Sers

Traduction de la chanson La langue de Prévert par Gauvain Sers officiel

La langue de Prévert : traduction de Français vers Espagnol

Eras el tipo de estudiante de secundaria
Un poco perdido y en tu rincón
Siempre sentado en el fondo de la clase
No muy cómodo en tus zapatos
Seguro que nos buscamos a esa edad
Pero la juventud está hecha para eso
Te refugias en las canciones
Para la evasión, para los escalofríos
Y luego un día descubriste
La fuerza del lenguaje de Prévert

Te sumergiste en los estudios
Para calmar las inquietudes
De aquellos que te pagan el alquiler
Como una pelota para devolver
Pronto pasará la adolescencia
Siempre en la mochila las ciencias
Pero tu pasión es la escritura
Las patas de mosca y los tachones
Y en secreto escribes tus versos
Por supuesto, en el lenguaje de Prévert

Podrías haber languidecido en la oficina
Incomodo en tu ropa, incomodo en tu piel
Por no haberse atrevido nunca
A cerrar la puerta sin voltear todo
Un día pudiste aprovechar tu oportunidad
Con la dosis correcta de despreocupación
Para no terminar amargado y viejo
Pero con tantos arrepentimientos en los ojos
Entre la ternura y la ira
Cantas en el lenguaje de Prévert

Y hoy es tu profesión
Todos los planetas están alineados
Cuando piensas en el estudiante de secundaria
No habrías apostado por tu destino
Pero como tu cosa es la música
Y no sus malditas estadísticas
Cualquiera que sea el sonido del momento
Caminas tranquilamente al lado
Y te sientes libre como el aire
Siempre en el lenguaje de Prévert

Y te sientes libre como el aire
Siempre en el lenguaje de Prévert
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de La langue de Prévert

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole à gauche de l'ampoule
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid