paroles de chanson / Kery James parole / traduction Mille raisons  | ENin English

Traduction Mille raisons en Anglais

Interprètes Kery JamesSlimane

Traduction de la chanson Mille raisons par Kery James officiel

Mille raisons : traduction de Français vers Anglais

A thousand ways to die
A thousand reasons to smile
A thousand reasons to keep quiet, but
A thousand ways to say it all
Cultivating our sorrows
The bitterness we bleed
We barely distinguish
The blue in the sky
Perfuming our ideas
Embalming our memories
In the whiteness of an orchid
There are so many things we can see
Grasp with the heart
The beauty, the story
Because despite all these horrors
This world still offers poetry

There is happiness in the little things
Greatness in the small causes
I believe that here everything has its place, everything has a meaning, hush
I even listen to what silence tells
One desire dies, another succeeds it
And if happiness was just appreciating what we have
You will find a thousand reasons to suffer, if you want
Me, I see a thousand reasons to smile in your eyes

Me, I have a thousand, a thousand reasons
To see the seasons pass
To leave the house
But the heart says no

A thousand, a thousand reasons
To see the seasons pass
I have to forget my passions
The heart in a thousand songs

The heart in a thousand songs
The heart in a thousand songs
The heart in a thousand songs
The heart in a thousand songs

My eyes fix on the stars
I'm alive my heart beats
I sail non-stop
I travel without a visa
My anxieties are silent
My desires are talkative
I can love you without knowing you, no
I don't have a stingy heart
Being alive makes me indebted
The beaches are still dressed in sand
And if happiness was for those who dare
Simply move on to something else

I know well, why I live
Why I believe, why I pray
I know well, that it's never the same
For the children of wonderland
But I don't know why I hurt
Why in the sky, I see fewer stars
I don't know, why I run
Like the sun when night comes

Me, I have a thousand, a thousand reasons
To see the seasons pass
To leave the house
But the heart says no

A thousand, a thousand reasons
To see the seasons pass
I have to forget my passions
The heart in a thousand songs

The heart in a thousand songs
The heart in a thousand songs
The heart in a thousand songs
The heart in a thousand songs

My eyes fix on the stars
I'm alive my heart beats
I sail non-stop
I travel without a visa

Me, I have a thousand, a thousand reasons
To see the seasons pass
To leave the house
But the heart says no

A thousand, a thousand reasons
To see the seasons pass
I have to forget my passions
The heart in a thousand songs
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Mille raisons

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kery James
Le Combat Continue (part. 3) (Anglais)
Si c'était a refaire (Italien)
Le goût de vivre (Allemand)
Prends le temps (Portugais)
Le Mystère Féminin (Allemand)
Le goût de vivre (Anglais)
Le Mystère Féminin (Anglais)
Le goût de vivre (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Espagnol)
Le goût de vivre (Italien)
J'rap encore (Allemand)
Constat Amer (Allemand)
Le Mystère Féminin (Italien)
Le goût de vivre (Portugais)
J'rap encore (Anglais)
Constat Amer (Espagnol)
Le Mystère Féminin (Portugais)
Le Combat Continue (part. 3) (Allemand)
J'rap encore (Espagnol)
Constat Amer (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en haut de la maison
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid