paroles de chanson / IAM parole / traduction Ma vie  | ENin English

Traduction Ma vie en Anglais

Interprète IAM

Traduction de la chanson Ma vie par IAM officiel

Ma vie : traduction de Français vers Anglais

For 97% of people
Life is going to work, watching videos on YouTube
Shopping sales, going to the supermarket
97% of people confuse societal systems with life

Listen well, you and your bonuses
Here, take my report card, shove it deep in your anus
I thought those I love would live forever
That we would eventually reap everything we deserved

It took me little time to see the truth in the hallway
Of death and those without power, tearing each other apart in the funnel
Information becomes communication and as Chomsky says in his books
They are so afraid of dying that they forget the art of living

Assassin's Creed with ten life bars
Maybe blind, but I soar over the city like Daredevil
For two decades, I've heard that we are the threat
Macron doesn't know the streets, but I don't even have a quarter of his vice

The tightening is now, place for hate
With abuse, I repeat to my children that I love them (yeah)
I prefer too much love than not enough
To walk, you have to fall
How to be happy?
Eat shit and hoard? Is that it?

So an arm wrestling between the poor
The one who earns 20 euros less plans to come beat you up
Yours don't give you love, no choice, you have to work hard
While everyone thinks you're lounging on the couch

(Yeah) my business plan is to live
Write letters before making numbers
Yeah, huh, fully live
Touch the dream before touching the profit

(Working at the business of living)
I work at the business of living
(Working at the business of living) yeah, yeah, you know the business
My business plan is my life, my life
It's my life (it's a wonderful life) take a look at my life
It's my life (it's my life)
(It's a wonderful life) take a look at my life
My life (it's my life)
(It's a wonderful life) take a look at my life (yeah, it's my life, huh)
It's my life, yeah (it's a wonderful life) (my life)

In the country of "me, myself", I cultivate "us" excessively
Here roses become thorns, we live in a strange time
Everyone wants the grand slam, forgets about sharing
There's ego but it's the back, the biggest time-waster

There are too many mirages in the dreams they serve us
And when our young people drink from them
It's in tears that their books close, yeah
They use fear like an attack dog, threaten our lives
It works well seeing the catastrophic reactions

I have only one, they want to take it hostage
Ha, but beware of the storm, a rain of words springs from my pages
I've seen the damage when madness leads the crew
Obsessed with death, it's life that shipwrecks, huh

They confuse happiness and comfort
Each has their vision but those two don't have the same sponsor (well no)
The first costs nothing, the second loves currencies
So it's on the avenue of the first that I chose to set up my business, yeah

(Working at the business of living)
I work at the business of living
(Working at the business of living)
My business plan is my life, my life
(It's my life)
(It's my life) it's my life (it's my life)
My life (it's my life)
(It's my life) it's my life
My life, my life, my life

(Living)
(Living)
(Living)
(Working, working)
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Ma vie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de IAM
Sans valeurs (Allemand)
Une femme seule (Anglais)
Le train de l'argent (Thaï)
Yasuke (Chinois)
Petit Frère (Anglais)
Demain, c'est loin (Italien)
Le train de l'argent (Chinois)
Petit Frère (Espagnol)
Demain, c'est loin (Portugais)
Petit Frère (Italien)
Petit Frère (Portugais)
Self Made Men (Indonésien)
Self Made Men (Coréen)
Self Made Men (Thaï)
Le feu (Indonésien)
Je danse le Mia (Anglais)
Self Made Men (Chinois)
Le feu (Chinois)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Indonésien)
Les choses, telles qu'elles paraissent (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid