paroles de chanson / Corneille parole / traduction Bon voyage  | ENin English

Traduction Bon voyage en Anglais

Interprète Corneille

Traduction de la chanson Bon voyage par Corneille officiel

Bon voyage : traduction de Français vers Anglais

Aah, aah bon voyage
Aah, aah, aah

Two in the morning, trying to forget
At two in the morning in the trenches with the past
Having enough of pretending
As if memory was the only way out
No longer wanting a soldier's life
Who no longer knows why he's fighting
And then tell yourself something has changed
That we will not be the same tomorrow
Tell yourself one day that everything, everything has changed
To the past have the strength to finally say

Bon voyage
I have an open heart, I recognized the blow too much
I know where I come from and where I'm going will be more beautiful
I keep our photos in my suitcases
But whatever you tell me, I'm someone without you

Good luck
And leave quietly I'm not the kind who shoots in the back
It's not a goodbye, it's something new
I wish you the best, leave with a light heart
We will have tried

Two in the morning, too sick to move forward
And the next day, too far ahead to back down
When the body remembers (when the body remembers)
But the heart doesn't remember anything
Then one day finally forgive

Bon voyage
I have an open heart, I recognized the blow too much
I know where I come from and where I'm going will be more beautiful
I keep our photos in my suitcases
And whatever you tell me, I'm someone without you

Good luck
And leave quietly I'm not the kind who shoots in the back
It's not a goodbye, it's something new
I wish you the best, leave with a light heart
We will have tried

Tomorrow morning, I won't be the same
Something has changed
Tomorrow morning, I won't be the same
Something has changed
The scar is beautiful anyway
Something has changed
After tomorrow, I won't be the same

Bon voyage
I have an open heart, I recognized the blow too much
I know where I come from and where I'm going will be more beautiful
I keep our photos in my suitcases
And whatever you tell me, I'm someone without you

Good luck
And leave quietly I'm not the kind who shoots in the back
It's not a goodbye, it's something new
I wish you the best, leave with a light heart
We will have tried
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de Bon voyage

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid