Les Marchands De Rêves : traduction de Français vers Espagnol
Diles que el cielo los escucha
Diles que la suerte los espera para que sigan soñando
Diles que no le han hecho nada al tiempo
Díselo a los pequeños como a los grandes
Para que sueñen más fuerte
Si bajas
Diles que aún no estamos listos
Pero que pensamos en ello constantemente
Y que si volvemos, no será con las manos o la cabeza vacía
Diles que el invierno nos enseña
Que tiene razón de vez en cuando
Y que quizás no aguantaremos mucho más
Diles que estamos llegando
Diles que muchos otros nos siguen
Diles que estamos a solo unos pasos
Y que somos miles
Con o sin papeles
Vendedores de sueños
Vendedores de sueños
Sí
Diles que tienen derecho a la felicidad
Y que un día serán ellos los mejores
Para que permanezcan dignos
Oh
Diles que el mañana es de ellos
Que le digan adiós a la miseria
A pesar de las señales
Oh
Si bajas
Saluda al coraje de nuestras mujeres
Saluda la grandeza de su alma
Y dirás a nuestras madres que estamos llegando
Para alejar su tristeza
Oh
Dirás a nuestros padres que estamos esperando
Que muestren finalmente su gran bandera blanca
Lo que deberían haber hecho hace mucho tiempo
Oh
Diles que estamos llegando
Diles que muchos otros nos siguen
Diles que estamos a solo unos pasos
Y que somos miles
Con o sin papeles
Vendedores de sueños
Si nos hemos ido es para volver ganadores
Oh, oh, oh, sí
Si nos hemos ido es para volver más grandes
Diles que el invierno nos enseña
Y que con el tiempo comprendemos
Que quizás no aguantaremos mucho más
Oh
Diles que estamos llegando
Diles que muchos otros nos siguen
Diles que estamos a solo unos pasos
(Que estamos a solo unos pasos)
Y que somos miles
(Y que somos miles)
Con o sin papeles
(Oh)
Vendedores de sueños
(Vendedores de sueños)
Diles que estamos llegando
(Diles que estamos llegando)
Diles que muchos otros nos siguen
(Que muchos otros nos siguen)
Diles que estamos a solo unos pasos
(Que estamos a solo unos pasos)
Y que somos miles
(Ouh)
Con o sin papeles
Vendedores de sueños
(Vendedores de sueños)
Oh