paroles de chanson / Corneille parole / traduction Les Marchands De Rêves  | ENin English

Traduction Les Marchands De Rêves en Italien

Interprète Corneille

Traduction de la chanson Les Marchands De Rêves par Corneille officiel

Les Marchands De Rêves : traduction de Français vers Italien

Dì loro che il cielo li ascolta
Dì loro che la fortuna li aspetta per farli sognare ancora
Dì loro che non hanno fatto nulla al tempo
Dillo ai piccoli come ai grandi
Per farli sognare più forte

Se scendi
Dì loro che non siamo ancora pronti
Ma che ci pensiamo continuamente
E che se torniamo non sarà con la mano o la testa vuota
Dì loro che l'inverno ci insegna
Che ha ragione su di noi di tanto in tanto
E che forse non reggeremo molto più a lungo

Dì loro che stiamo arrivando
Dì loro che tanti altri ci seguono
Dì loro che siamo a pochi passi
E che siamo a migliaia
Con o senza documenti
Dei venditori di sogni
Dei venditori di sogni
Yeah

Dì loro che hanno diritto alla felicità
E che un giorno saranno loro i migliori
Perché restino dignitosi
Oh
Dì loro che il domani è loro
Che diano addio alla miseria
Nonostante i segni

Oh
Se scendi
Saluta il coraggio delle nostre donne
Saluta la grandezza della loro anima
E dirai alle nostre madri che stiamo arrivando
Per allontanare la loro tristezza
Oh
Dirai ai nostri padri che stiamo aspettando
Che mostrino finalmente la loro grande bandiera bianca
Quello che avrebbero dovuto fare da molto tempo
Oh

Dì loro che stiamo arrivando
Dì loro che tanti altri ci seguono
Dì loro che siamo a pochi passi
E che siamo a migliaia
Con o senza documenti
Dei venditori di sogni

Se siamo partiti è per tornare vincitori
Oh, oh, oh, yeah
Se siamo partiti è per tornare più grandi

Dì loro che l'inverno ci insegna
E che vivendo si capisce
Che forse non reggeremo molto più a lungo
Oh

Dì loro che stiamo arrivando
Dì loro che tanti altri ci seguono
Dì loro che siamo a pochi passi
(Siamo a pochi passi)
E che siamo a migliaia
(E che siamo a migliaia)
Con o senza documenti
(Oh)
Dei venditori di sogni
(Dei venditori di sogni)

Dì loro che stiamo arrivando
(Dì loro che stiamo arrivando)
Dì loro che tanti altri ci seguono
(Che tanti altri ci seguono)
Dì loro che siamo a pochi passi
(Siamo a pochi passi)
E che siamo a migliaia
(Ouh)
Con o senza documenti
Dei venditori di sogni
(Dei venditori di sogni)
Oh
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de Les Marchands De Rêves

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid