Mon cœur n’est pas un jouet : traduction de Français vers Allemand
Und nein, ich werde es nicht überwinden, wenn du mit meinem Herzen spielst
Man würde deinen verstümmelten Körper finden, wie in einem Horrorfilm
Bitte spiel nicht mit mir
Das ist die einzige Sache, vor der ich Angst habe
Ich würde die ganze Nacht für dich weinen
Ich würde mir in der Morgendämmerung die Adern öffnen
Und nein, ich werde es nicht überwinden, wenn du mit meinem Herzen spielst
Man würde deinen verstümmelten Körper finden, wie in einem Horrorfilm
Bitte spiel nicht mit mir
Das ist die einzige Sache, vor der ich Angst habe
Ich würde die ganze Nacht für dich weinen
Ich würde mir in der Morgendämmerung die Adern öffnen
Und nein, ich werde es nicht überwinden, wenn du mit meinem Herzen spielst
Man würde deinen verstümmelten Körper finden, wie in einem Horrorfilm
Bitte spiel nicht mit mir
Das ist die einzige Sache, vor der ich Angst habe
Ich würde die ganze Nacht für dich weinen
Ich würde mir in der Morgendämmerung die Adern öffnen
Und bitte, mach keinen Fehler
Ich schreibe die ganze Nacht für dich und wache um 17 Uhr auf
Ich habe Wunden, ich will sie jede Stunde
Ich mache Löcher in meine Haut, als wäre ich ein Sezierer
Und ich habe suizidale Gedanken und es ist mir egal, ich habe eine Goldplatte
Ich will, dass du tagsüber an mich denkst und nachts von mir träumst
Und ich kann dich lieben, ohne dich zu berühren, für mich bist du ein Kunstwerk
Ich zeige dir nicht wirklich meine Gefühle, aber ich gestehe, ich verehre dich
Ja, ich verehre dich, aber ich habe Angst, dass du mit meinem Herzen spielst
Dass ich dir sage, dass du mir weh tust und dass du mich einen Lügner nennst
Und entschuldige, wenn ich manchmal Schwierigkeiten habe, dir Zärtlichkeit zu geben
Und ich habe Angst, dass deine blasse Haut die Farbe deines Herzens kontrastiert
Bitte, brich mein Herz nicht, wenn ich es in deine Hände lege
Oder ich würde ein Arzt der Einheit 731 werden
Ich habe schon zu viel Schmerz, füge nicht mehr auf meinem Weg hinzu
Spiel nicht mit meinen Gefühlen, wenn du den nächsten Tag sehen willst
Und nein, ich werde es nicht überwinden, wenn du mit meinem Herzen spielst
Man würde deinen verstümmelten Körper finden, wie in einem Horrorfilm
Bitte spiel nicht mit mir
Das ist die einzige Sache, vor der ich Angst habe
Ich würde die ganze Nacht für dich weinen
Ich würde mir in der Morgendämmerung die Adern öffnen
Und nein, ich werde es nicht überwinden, wenn du mit meinem Herzen spielst
Man würde deinen verstümmelten Körper finden, wie in einem Horrorfilm
Bitte spiel nicht mit mir
Das ist die einzige Sache, vor der ich Angst habe
Ich würde die ganze Nacht für dich weinen
Ich würde mir in der Morgendämmerung die Adern öffnen
Und nein, ich werde es nicht überwinden, wenn du mit meinem Herzen spielst
Man würde deinen verstümmelten Körper finden, wie in einem Horrorfilm
Bitte spiel nicht mit mir
Das ist die einzige Sache, vor der ich Angst habe
Ich würde die ganze Nacht für dich weinen
Ich würde mir in der Morgendämmerung die Adern öffnen
Und nein, ich werde es nicht überwinden, wenn du mit meinem Herzen spielst
Man würde deinen verstümmelten Körper finden, wie in einem Horrorfilm
Bitte spiel nicht mit mir
Das ist die einzige Sache, vor der ich Angst habe
Ich würde die ganze Nacht für dich weinen
Ich würde mir in der Morgendämmerung die Adern öffnen
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English