Ma Gonzesse : traduction de Français vers Allemand
Trotz der genieteten Jacke
Auf meinen Samtschultern
Würde ich manchmal gerne singen
Etwas anderes als die Zone
Eine Art Liebeslied
Für meine kleine Amazone
Für die, die jeden Tag
Meinen Cassoulet teilt
Meine Braut
Die, mit der ich zusammen bin, meine Prinzessin
Die, deren Kerl ich bin, oh oh oh
Man muss sagen, sie verdient es
Dass ich ihr ein Lied widme
Da ich in sie verliebt bin
Ein bisschen wie in den Filmen
Wo es viele Violinen gibt
Wenn der Held stirbt
In den Armen einer Krankenschwester
Die sehr schön ist und weint
Und dann, sie ist ausgewogen
Ein bisschen wie ein Mayol
Du kennst die Statuen
Im Garten der Tuilerien
Die Winter wie Sommer
Ihre Beine zur Schau stellen
Und sich den Hintern einfrieren
Und den Rest auch
Meine Braut
Die, mit der ich zusammen bin, meine Prinzessin
Die, deren Kerl ich bin, oh oh oh
Und dann, man muss sagen, sie hat die Augen
So schön, dass sie sind
Sie sehen aus, als wären sie blau
Sie sehen aus wie Murmeln
Manchmal, wenn sie mich ansieht
Stelle ich mir viele Dinge vor
Die ich später verwirkliche
Wenn wir alleine sind
Wenn du sagst, sie ist hässlich
Du respektierst sie nicht
Ich gebe dir eine Ohrfeige
Es wird kein Kino sein
Aber wenn du sagst, sie ist schön
Da ich sehr eifersüchtig bin
Ich zertrümmere dein Gehirn
Du solltest gar nichts sagen
Über meine Braut
Die, mit der ich zusammen bin, meine Prinzessin
Die, deren Kerl ich bin, oh oh oh
Eines Tages würde ich gerne
Ein Kind in sie setzen
Ja, ein echtes, das schreit und alles
Und das immer hungrig ist
Sie würde das auch gerne
Aber es ist nicht möglich
Ihr Mann will nicht
Er sagt, wir sind zu jung
Meine Braut
Die, mit der ich zusammen bin, meine Prinzessin
Die, deren Kerl ich bin, meine Braut
Die, mit der ich zusammen bin, meine Prinzessin
Die, deren Kerl ich bin, meine Braut
Die, mit der ich zusammen bin, meine Prinzessin