L' Entarté : traduction de Français vers Allemand
Opfer von Konditoranschlägen
Ah, wie hat er uns zum Lachen gebracht
Der Philosoph der schönen Viertel
Das weiße Hemd mit tiefem Ausschnitt
Selbstgefälligkeit ist sein Beruf
Aber verdammt, wie haben wir gelacht
Als er sich auflehnen wollte
Mit seinen kleinen verkrampften Fäusten
Der Entartete
Zehnmal, zwanzigmal wurde er gedemütigt
Von einfacher Schlagsahne
Und hofft, sich davon zu erholen
Ich fürchte, das sieht schlecht aus
Der Entarter hat uns gut gerächt
An diesem abgewerteten Jean-Paul Sartre
Der uns im Fernsehen
Seine alten, abgedroschenen Reden hält
Der Entartete
Das Idol von Saint-Germain-des-Prés
Obwohl er mit seinen Füßen schreibt
Hat die unsinnige Anmaßung
Uns zu sagen, was wir denken sollen
Im Flore, bei den Deux Magots, steht er
Vor einem Jahrgangscoupé
Er gestaltet die Welt neu, überzeugt
Eine Rolle darin zu spielen
Der Entartete
Er hat sich im Kino versucht
Ganz Frankreich hat gelacht
Als die Kinosäle nicht
Mitten im Film verlassen wurden
In Bosnien hat er versucht
Den Helden, den Hemingway zu spielen
Kriegsreporter im Hinterhalt
Die Entartung, ja, nicht die Mörser
Der Entartete
Die Mutter Beauvoir als Verlobte
Hätte dem Entarteten gefallen
Aber es scheint, dass er sich
Mit einer viel besser gebauten Kleinen eingelassen hat
Eine gut aufgelegte Barbie-Puppe
Aber nein, ich habe nicht gesagt verrückt
Trotz ihrer peroxidierten Haare
Ist sie netter als ihr Einfaltspinsel
Der Entartete
Ich will Entarter zu Tausenden
Ich werde selbst den Beruf erlernen
Bald werden einige dran glauben müssen
Es mangelt nicht an Zielen
Vergessen wir diesen armen B.H.v.
Er hat genug gelitten
Es gibt andere Wichtigtuer, um die man sich kümmern muss
Als diesen zu gut frisierten Jungen
Und vor allem ein langes Leben für Le Gloupier
Der Entartete
Der Entartete