Wir sind freie Männer,
Aufrecht und unsere Taten werden in Erinnerung bleiben,
Auf uns, selbst die Zeit zerbröckelt
Spartanischer Geist

Du siehst diesen Titel auf der Startlinie, das sind wir
Stolz, leidenschaftlich, bereit alles zu tun, außer die Knie zu beugen
Sechs unauffällige Kerle, tapfere Paladine
Sechs heimliche Killer mit scharfem Verstand wie Aladdin
Unsere Fähigkeiten zu vereinen, bedeutete unsere Schicksale zu kreuzen
Aus dieser Allianz entstand eine Waffe, deren Worte am meisten gefürchtet sind
Zwischen tödlichen Tiraden und blutigen Refrains
Unsere Verse haben den Globus umkreist, ihn mit ihren Flügeln streifend
Geboren in einer Stadt, bekannt dafür, nicht den Mund zu halten
Marseiller, ja das stimmt, viel zu stolz
Freiwillig, entschlossen, bereit unsere Schicksale zu zeichnen
Und dem Schicksal dieser dezimierten Truppen zu entfliehen
Und die Zeit verging, nahm uns in ihre Netze
Hin und her geworfen zwischen persönlichen Dramen und dem Schrei von Neugeborenen
Zwischen wütenden Angriffen und der Ruhe des Kriegers
Mitten in einer Schlacht brach eines Tages einer von uns zusammen
So sei es, nichts ist ewig
Verrat lauert um jede Ecke
Immer wachsam, die fünf Sinne auf der Hut
Zu viele Wunden, irgendwann musste das Biest erwachen
Unter der Sonne oder im strömenden Regen
Ihm unterworfen, aber unsere Suche erwartet nichts vom Himmel
Unsere Überzeugungen treiben uns an, die Technik erledigt den Rest
Ich weiß nicht, warum das Geräusch des Satzbruchs uns ruft
Das ist unser Bushido, zwischen Lächeln und Tränen
Die ultimative Reim zu dienen, bis der Tod uns entwaffnet
Immer wieder den Ansturm von wütenden Hatern abwehren
Du wirst uns immer dort finden, aufrecht, am Ende dieser Parade

Spartanischer Geist!

(Immer da) Immer da, ja!
(Immer da) Ja
(Immer da) Immer da!
(Immer da) Spartanischer Geist!
(Immer da) Immer da,
(Immer da) Immer da, du weißt es
(Immer da) Hm
(Immer da)

Auf uns, selbst die Zeit zerbröckelt
Spartanischer Geist!

In diesen tragischsten Tagen,
Haben wir nie den Glauben verloren, in Panik verfallen
Wir bewahren die Ethik, das hört man in den Titeln
Nicht einen Moment wurde der Sinn des Wortes Team verletzt
Unsere Hände schmiedeten unsere Waffen, im Bad unserer Seelen
Es ist eine kluge Dosierung, um kein Prozac zu schlucken
Und wenn man alleine nach Hause kommt, stellt man sich dem Raum
Man muss wissen, dass wir alle ohne Spuren gehen werden
Zumindest physisch, gleich vor dem Tod
Der Alte kümmert sich nicht um unsere fünfzig goldenen Platten
Er wird dir den Wind erzählen, er wird das Lied singen
Von kleinen militanten Ratten, die Elefanten terrorisieren
Ja, die Geschichte ist schön, weil wir sie zusammen schreiben
Für ein paar Dezibel setzen manchmal unsere Lippen Blut
Hör zu, das ist es ja, zusammen
Denn das ist es, was bleiben wird, an den Tagen, an denen wir alle zu Asche werden
Wir haben die Türen aufgebrochen, die Stürme konfrontiert
Eine harte Erfahrung, die deine Idole zu Weicheiern machen würde
Wir sind die Kerle mit dem schwarzen Helm auf dem Motorrad
Man sollte sich nicht mit Benkei und Minamoto anlegen
Lass uns unsere Stunden genießen, alleine in unserer Ecke
Wir machen Rap, warum sagen, dass wir dein Brot wollen
Mit Geld oder Sand in den Taschen
Wir erscheinen immer mit der freundlichen Erlaubnis unserer Eier
Und wenn die Rechnungen kommen und wir gefallen sind
Du kannst sagen, „Verdammt, den Rap, wie sehr haben sie ihn geliebt!“
Bis zu dem Tag, an dem sie unsere scharfen Klingen kosten
Du wirst uns immer dort finden, aufrecht, am Ende dieser Parade
Spartanischer Geist.

In diesem engen Korridor wird ihre Zahl uns nicht mehr kosten
Und Welle für Welle werden ihre Angriffe brechen!
Auf unseren Schilden

(Immer da) Immer da, ja!
(Immer da) Ja,
(Immer da) Immer da!
(Immer da) Das ist es ja, hm
(Immer da) Immer da
(Immer da) Immer da, du weißt es
(Immer da) Immer da, ja!
(Immer da)

Auf uns, selbst die Zeit zerbröckelt
Spartanischer Geist!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES