paroles de chanson / Gauvain Sers parole / traduction Dans la bagnole de mon père  | ENin English

Traduction Dans la bagnole de mon père en Allemand

Interprète Gauvain Sers

Traduction de la chanson Dans la bagnole de mon père par Gauvain Sers officiel

Dans la bagnole de mon père : traduction de Français vers Allemand

Im Auto meines Vaters
Als ich noch ein Kind war
Es fuhr nicht ruhig, Papa
Aber auch nicht mit Handbremse
Ich, ganz klein hinter dem Fenster
Ich sah die Natur vorbeiziehen
Ich liebte es schon, der Clown zu sein
Große Zeichen an andere Autos zu machen
Große Zeichen
An andere Autos
Und dann spielten wir das Nummernschild-Spiel
Um die Departements zu lernen
Jetzt weiß ich, dass die 24
Natürlich die Dordogne ist
Dank der Erinnerung meiner Mutter
Im Auto meines Vaters
Dank der Erinnerung meiner Mutter
Im Auto meines Vaters
Im Auto meines Vaters

Im Auto meines Vaters
Auf dem Weg in unseren Urlaub
Wir stritten heftig auf der Rückbank
Um die Wahl der Radiosender
Aber wir waren uns immer einig
Für einen kleinen Brel, einen Jean Ferrat
Unsere alten Sammlerkassetten
Gesellschaft, du wirst sie nicht bekommen
Gesellschaft, du wirst sie nicht bekommen
Und wir sangen nicht nur ein bisschen
Die Poesie der großen Autoren
Und das war vielleicht unser bestes Spiel
Sie alle auswendig zu rezitieren
Wie Clowns zwischen Brüdern
Im Auto meines Vaters
Wie Clowns zwischen Brüdern
Im Auto meines Vaters
Im Auto meines Vaters

Im Auto meines Vaters
Wir schluckten Kilometer
Und dann schrieb ich im Winter
Mit dem Beschlag auf den Fenstern
Und als mein Tennisschläger
Zur schönsten Gitarre wurde
Ich spielte Jimmy Hendrix
Ich hielt mich für einen Rockstar
Ich hielt mich für einen Rockstar

Im Auto meines Vaters
Seit ich viel weniger ein Kind bin
Es fährt ein bisschen ruhiger
Es verliert ein bisschen den Dreh raus
Er merkt schon, dass die Zeit
Die man gewinnt, indem man schneller fährt
Er zahlt sie dann bar
Da er mehr pro Liter verbraucht
Da er mehr pro Liter verbraucht

Ich, um mein Kind zu erziehen
An dem Tag, an dem meine Clau mir eins macht
Ich würde es im Kindersitz anschnallen
Und ich würde es auf die Wege mitnehmen
Zu einer Waldschule
Im Auto meines Vaters
Zu einer Waldschule
Im Auto meines Vaters
Im Auto seines Großvaters
Im Auto meines Vaters
Im Auto meines Vaters
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Dans la bagnole de mon père

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du smiley
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid