{Baiser monochrome}

En noir et blanc, pas un soupçon de couleur
En monochrome, nous nous sommes rencontrés
Je placerai ma foi et ma douleur
en toi pour me protéger

Le vent d'automne est tellement impardonnable
Tout comme les cicatrices qui marquent mon corps
Ton toucher glacial, j'y fais confiance
Je le sens, il m'appelle

Je fondais et me brisais
Mais alors tu m'as tendrement sauvé de moi-même
Le destin est le jeu que l'on joue
Et ça commence avec un baiser monochrome

Néanmoins, je continue de chercher
Pour une seule goutte d'amour
Je regarde dans tes yeux ; yeux qui n'ont jamais une seule fois pleuré
Ils racontent une histoire au-delà du temps

Et si je pouvais, je chercherai la fin
Enveloppé dans ma douleur tout comme je le suis
Cachés dans la nuit, ensemble nous la trouverons
Sous la lumière de la lune

Combien de nuits ai-je aimé à ton réveil ?
J'ai finis par connaître une mer de chagrin d'amour
J'ai besoin de toi près de moi
Sans toi, j'oublie de respirer

Par ton regard, je suis captivée
Mais j'ai compris qu'il n'y a aucune chaleur
A présent toutes les règles ont changé
Mais je hais comment tu mens avec un baiser

Je t'en supplie, ne me quitte pas
Colore mon cœur, jusqu'à mon âme
Endorme-moi par des mensonges que j'ai toujours cru
Alors raconte une histoire dans mes rêves

Je suis si confuse, je perds la tête
Murmure tendrement tandis que je ferme les yeux
Trouver tout ce qui a été perdu, ton sourire en est le prix
Sous la lumière de la lune

Je fondais et me brisais
Mais alors tu m'as tendrement sauvée de moi-même
Le destin est le jeu que l'on joue
Et ça commence avec un baiser monochrome

Néanmoins, je continue de chercher
Pour une seule goutte d'amour
Je regarde dans tes yeux ; yeux qui n'ont jamais une seule fois pleuré
Ils racontent une histoire au-delà du temps

Et si je pouvais, je chercherai la fin
Enveloppé dans ma douleur tout comme je le suis
Ton vœu dans le noir, brillant en vain comme l'aube
Un lendemain stérile

Alors peins encore, si passionnément
Un lâche baiser sur mes lèvres
Cachés dans la nuit, ensemble nous la trouverons
Notre dernière nuit sous la lumière de la lune

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES