{Lacrimosa}

Dans la nuit grandissante
La pleine lune éclaire mes peurs
Et pare toute mon misérable chagrin
Laisse la chanter par peur
Entrelacé et immergé dans nos vies
Nous ne pouvons pas arrêter leur danse dans le noir

Les secrets que tu m'as confié prennent une nouvelle signification
Je ne peux pas voir dans la nuit, même si je courrai aveugle

Lacrimosa encore une fois
J'aimerai la beauté de ce monde
qui est maintenant partie – ensemencée dans mes yeux
Elle a disparu ce jour – brisée à l'aube
Ne laisse pas les rêves se montrer dans tes yeux
Cache la lumière plus profondément
Avec toutes ces larmes que tu aurais dues pleurer
Cœur tourmenté – tu es entaché par tes propres peurs

Tranchant dans la nuit
Les roues d'un carrosse fantôme
qui fonce dans le noir alors que tu te réveilles
Est-ce que ça atteint la lumière ?
Tu es laissé sans savoir ton sort
Parce que tu as été attiré dans les flammes

Hurle et pleure jusqu'à ta mort
Implore et supplie mais tu ne seras pas entendu
[jamais]
Par les dieux et leurs actes sans pitié
[Par les dieux et leurs actes sans pitié]
Tu es chanceux s'ils rient

LACRIMOSA

La prochaine fois nous serons du bois à chauffer
Nous brûlerons la ville
Nous disparaîtrons
Et les péchés s'étoufferont un jour

Lacrimosa une nouvelle fois
J'aimerai cette terre trempée de sang
Où je suis née, autrefois si facilement
Mais c'était avant que mon monde soit déchiré
Tu n'as pas besoin de Son pardon
Au lieu de cela, place ta foi en moi
Je compterai les jours entachés par des larmes
Je ne t'abandonnerai pas, toi ou ce monde
Jusqu'à ce que je me brise

Lacrimosa

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES