paroles de chanson / AmaLee parole / traduction Again (Fruits Basket 2019)  | ENin English

Traduction Again (Fruits Basket 2019) en Français

Interprète AmaLee

Traduction de la chanson Again (Fruits Basket 2019) par AmaLee

Again (Fruits Basket 2019) : traduction de Anglais vers Français

{Encore}

Comment ai-je pu ne pas réaliser
Que tout ce temps
Tu étais là
Chaque jour
Juste à mes côtés

Pour le meilleur
Pour le pire
A chaque larme

J'ai retrouvé
Mon chemin
Parce que tu es là

Est-ce un au revoir ?
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau
Alors jusque là...
Je vais faire de mon mieux pour sourire

Oh je t'en prie
Je souhaite que nous restions ainsi
Parce que dès que tu es près de moi
Je peux sentir une chaleur dans mon cœur
Promets que tu ne t'en iras pas
Même juste un semblant d'espoir
Car je sais que le soleil se lèvera à nouveau
Sur nous deux ensemble

Sur ce chemin
J'ai commencé
Maintenant je peux voir
Ce que pourrait être
L'avenir
Pour toi et moi

Bien que j'espère
Un jour prochain
Que je comprendrai
Et me souviendrai
De ces trois mots
Que tu as dit

Peux-tu rester ici
Jusqu'à ce que mon cœur guérisse
Est-ce un rêve ?
Si c'est le cas, il semble si réel

Oh je t'en prie
C'est comme si je pouvais me sentir disparaître
Du monde dans tes yeux
Si seulement tu pouvais m'emmener avec toi, mon amour
Il y a tant de lumière en toi
Même si tu ne le crois pas, c'est vrai
Alors demain, je le redirai encore
Jusqu’à ce que tu y crois

Ici sur ce chemin
Tu t'en sortiras
Oh, oh-oh-oh
Tout à coup
Il y a un rêve qui devient réel
Tandis que le destin m'attire à toi

Oh je t'en prie
Je souhaite que nous restions ainsi
Parce que dès que tu es près de moi
Je peux sentir une chaleur dans mon cœur
Promets que tu ne t'en iras pas
Même juste un semblant d'espoir
Car je sais que le soleil se lèvera à nouveau

Oh je t'en prie
C'est comme si je pouvais me sentir disparaître
Du monde dans tes yeux
Si seulement tu pouvais m'emmener avec toi, mon amour
Il y a tant de lumière en toi
Même si tu ne le crois pas, c'est vrai
Alors demain, je le redirai encore
Jusqu’à ce que tu y crois
Crédits traduction : traduction ajoutée par Missing

Commentaires sur la traduction de Again (Fruits Basket 2019)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de AmaLee
The Musician's Score - 14th Melody (D.Gray-Man)
Polaris (My Hero Academia)
Lovers (Naruto)
Sakura Kiss (Host Club)
Flyers (Death Parade)
Glassy Sky (Tokyo Ghoul)
One Hell of a Team
One Hell of a Team (Indonésien)
One Hell of a Team (Coréen)
One Hell of a Team (Chinois)
Monochrome Kiss (Black Butler)
Snow Fairy (Fairy Tail)
Colors (Code Geass)
Lacrimosa (Black Butler)
Clear (Card Captor Sakura - Clear Card)
Catch You Catch Me (Card Captor Sakura)
Synchronicity (Tsubasa Chronicle)
A Little Pain (Nana)
Blue Bird (Naruto)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
علي المهندس | अजीत कडकडे | Georges Brassens | महेश हिरेमठ | Comptine | Ravindra Jain | Udit Narayan | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Serge Gainsbourg | France Gall | Richard Cocciante | Françoise Hardy | Phinéas Et Ferb | Pirates Des Caraïbes | Pandit Jasraj | Chansons Populaires | Téléphone | लता मंगेशक | Satinder Sartaaj

ياوطن طاهر ترابك | كفى معاتب | Tchoupi, le générique | Shallow Ft. Bradley Cooper | Gallan Do | Itatanghal Kita | Always Remember Us This Way | Mes yeux (acoustique) | Wanting You Is Not A Crime | Уходишь | La Javanaise | Mayenzake Intando Yakho | J'irai Ou Tu Iras | Killing Me Softly | Jo Trigunanchi Murt Jahla | Je M'en Vais | Si j'avais su | Lone Star | La Dictée De Bernard Pivot | Quand Les Hommes Vivront D'amour
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en haut du nuage
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid