Lovers (Naruto) : traduction de Anglais vers Français
{Amants}
Comme un enfant, tu continues à pleurer
Laisse les larmes couler sans les retenir
Je décide, là tout de suite
Bien que ce qui m'attend soit flou
Je regarde dans le vague vers le ciel d'été
Tu la joues toujours cool
Tandis que tu refuses de montrer tes larmes
Lorsque vraiment, derrière tout cela, tu es effrayé
Tu pries de ne jamais perdre
Toutes les choses auxquelles tu tiens vraiment
Tu as essayé, désespérément
De les garder en sécurité
Nous avons traversé le pire, toi et moi
Je regarde en arrière vers ces longues nuits solitaires
A partir de ce moment
Tu n'as pas besoin de cacher
Quand tu as peur
Plus maintenant
Comme un enfant, tu continues à pleurer
Laisse les larmes couler sans les retenir
Je décide, là tout de suite
Bien que ce qui m'attend soit flou
Je crie aujourd'hui vers le ciel d'été
Je me suis fait consciemment avoir par leur ruse
Par les mots que j'ai longtemps espéré entendre
Ils séduisent trop facilement les ténèbres en moi
Bien que j'ai juré de ne jamais perdre
La seule chose à laquelle je tiens vraiment
C'est toi, seul, que j'ai failli perdre
Toujours effrayée de croire en quelque chose
J'ai oublié ce que c'était de pleurer
A partir de ce moment
Le vent est de notre côté
Il nous maintient si haut
Afin que nous puissions voler
Comme un enfant, je te serre fort
Laisse-moi me rapprocher, de tenir tes mains dans les miennes
Je décide, là tout de suite
Bien que ce qui m'attend soit flou
Nous regardons et visons le ciel d'été
Nous regardons et courrons vers le ciel d'été
Dans un monde de vastes horizons
C'est si facile de sentir que tu es seul
Laisse-moi entendre chaque pensée
et inquiétude dans ton cœur
Tu sembles savoir
Comme un enfant, tu continues à pleurer
Laisse les larmes couler sans les retenir
Je décide, là tout de suite
Bien que ce qui m'attend soit flou
Je regarde dans le vague vers le ciel d'été
Je crie aujourd'hui vers le ciel d'été