Translation of T’aimer en secret from French to Indonesian
Setiap malam aku tertidur dengan keinginan untuk mati
Aku ingin memeluknya sebelum aku membuka nadiku
Tapi aku menyembunyikan cintaku jadi aku melihatnya membusuk
Dan aku masih ingat setiap senyummu
Dan aku berkeliaran di lorong dengan harapan bertemu pandanganmu
Tapi aku merasa di mana pun aku berada, kamu akan berada di tempat lain
Aku bisa menunggumu sepanjang musim dingin di bawah salju di peron stasiun
Dan aku merasakan hatiku mati ketika aku menyadari bahwa sudah terlambat
Lihat aku, katakan padaku apa yang kamu lihat
Seorang anak laki-laki yang terganggu, seorang anak laki-laki yang terobsesi denganmu
Aku mendengar suaramu di mana pun aku pergi tapi aku tidak melihatmu
Aku ingin berjalan di jejakmu tapi salju yang turun menghapusnya
Aku menyembunyikan perasaanku daripada mengatakannya langsung padamu
Terkurung di gedungku menunggu waktu berlalu
Dari atapku aku melihat bintang-bintang sambil membuat harapan agar seseorang mendorongku
Aku harus berlayar sebelum kenanganku menghilang
Di kepalaku, gambar senyumnya dan lesung pipitnya
Tidak mungkin menghapusnya, jatuh cinta pada semua aspeknya
Aku tetap terjebak di masa lalu
Aku menonton kaset yang sama berulang kali
Di pipi kamu menciumku
Aku mengukir momen itu di kepalaku
Kita akan saling mencintai di kehidupan lain di mana aku akan sedikit kurang bodoh
Di mana aku akan mengakui perasaanku daripada mencintaimu diam-diam
Kebahagiaan adalah momen kita, bukan semua hal yang aku beli
Menghadapi mimpi buruk aku acuh tak acuh begitu mimpi itu berakhir
Dan hanya kamu yang membuat keinginanku untuk menghilang lenyap
Kemurnianmu melembutkan hatiku, kamu tidak pernah berpura-pura
Kamu membuatku jatuh cinta padahal aku tidak ingin
Kamu tidak bisa membaca di mataku,
Aku harap kamu akan membaca di suratku