Translation of Laisse moi seul from French to English
There's no one I love, not even myself
So stop busting my balls
Protect your heart, stay away from me
And don't come crying over my corpse
You'd want me to love you but I can't
When I gave love, no one wanted it
I offered my smile and it was stolen from me
It hurts to see pieces of my heart fly away
You can be on my dick but not in my heart
I fuck you but I don't give a damn if you die
I'm going to isolate myself, these people disgust me
I wish zombies would invade the earth
She rips out my heart, she rolls a joint
She looks at me with a big smile
I'll never forget how much it hurt
I'll never let anyone hurt me again
Leave me alone, leave me alone
Anyway, even with you, I'm alone
I showed you that I had a heart
You buried it under the ground
And fuck women, fuck demons
Fuck angels and fuck men
I need to isolate myself
Anyway, I'll never believe in their "I love you" again
So leave me alone, leave me alone
Anyway, even with you, I'm alone
I showed you that I had a heart
You buried it under the ground
And fuck women, fuck demons
Fuck angels and fuck men
I need to isolate myself
Anyway, I'll never believe in their "I love you" again
Tears have flowed, I took my revenge
But it didn't heal the harm done to me
I thought I'd feel better by hurting them
But when I hurt her, it was my blood that flowed
I ate her heart like a ghoul
She smiled at me as if she wanted it
Time passes
And I became worse than that girl I talked about in each of my verses
I don't even listen to my heart anymore, I think I'll listen to you
I let it speak and it was cut out
I don't talk to you, I have my headphones on
I have no love for myself, you think I'm going to give you some?
And I become a corpse
Hurt me, it's not serious
I thought I'd heal through revenge
Why are my pains getting worse?
Leave me alone, leave me alone
Anyway, even with you, I'm alone
I showed you that I had a heart
You buried it under the ground
And fuck women, fuck demons
Fuck angels and fuck men
I need to isolate myself
Anyway, I'll never believe in their "I love you" again
So leave me alone, leave me alone
Anyway, even with you, I'm alone
I showed you that I had a heart
You buried it under the ground
And fuck women, fuck demons
Fuck angels and fuck men
I need to isolate myself
Anyway, I'll never believe in their "I love you" again