song lyrics / Nolwenn Leroy / So Far Away From L.A. translation  | FRen Français

So Far Away From L.A. translation into Korean

Performer Nolwenn Leroy

So Far Away From L.A. song translation by Nolwenn Leroy official

Translation of So Far Away From L.A. from French to Korean

몇몇 공항의 불빛들
금발 머리의 이상한 소녀들
내 기억 속에 아직도 남아 있어
샌프란시스코의 겨울이야
하지만 물은 절대 내리지 않아
콜로라도의 끝자락에서

그리고 골든 게이트는 잠들어
알카트라즈 위에 아직도 남아 있는
감옥 색깔의 울음소리
카릴 체스먼 씨는 죽었어
하지만 의문은 여전히 남아 있어
그가 옳았을까 아니면 틀렸을까?

L.A.에서 너무 멀리 떨어져 있어
프리스코에서 너무 오래 떨어져 있어
나는 아무것도 아니야, 그저 그림자일 뿐
그저 그림자, 그림자일 뿐

퀸 메리는 호텔이야
베벌리 힐스의 해안에
그리고 언덕들은 기억해
가르보에서 보가트까지
그들의 광기를 울려 퍼지게 했던
왕조의 화려함을

L.A.에서 너무 멀리 떨어져 있어
프리스코에서 너무 오래 떨어져 있어
나는 아무것도 아니야, 그저 그림자일 뿐
그저 그림자, 그림자일 뿐

불쌍한 폴란스키 부인
한순간에 두 생명을 빼앗겼어
여기서 누가 그걸 기억할까?
샌프란시스코의 겨울이야
나는 평화를 찾지 못할 거야
콜로라도의 끝자락에서만

L.A.에서 너무 멀리 떨어져 있어
프리스코에서 너무 오래 떨어져 있어
나는 아무것도 아니야, 그저 그림자일 뿐
그저 그림자, 그림자일 뿐
그저 그림자
그림자
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE

Comments for So Far Away From L.A. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid