song lyrics / Nolwenn Leroy / Mon Ange translation  | FRen Français

Mon Ange translation into Thai

Performer Nolwenn Leroy

Mon Ange song translation by Nolwenn Leroy official

Translation of Mon Ange from French to Thai

ฉันรู้สึกเหมือนมีก้อนในลำคอ
มีประตูที่ต้องผลักเปิด
เธอไม่ควรรู้อะไรเลย
เกี่ยวกับความรู้สึกของฉัน

วันนี้เป็นวันที่มีแดด
แต่ทุกอย่างในตัวฉันเศร้า
และฉันสาบานกับตัวเอง
ว่าจะเข้มแข็งเพื่อเธอ

แต่ถึงอย่างนั้น
ฉันเชื่อจริงๆ

เพราะฉันรู้ว่าเธอจะ
จากเราไป นางฟ้าของฉัน
ความสว่างแปลกๆ ของรอยยิ้มเธอ
ส่องสว่างฤดูร้อนของฉัน
ฉันรู้ว่าเธอจะ
จากเราไป นางฟ้าของฉัน
แต่ฉันจะกล้าแตะต้องเธอได้อย่างไร
ฉันกลัวเหลือเกินที่จะเห็น
มือของฉันสั่น

ฉันนั่งลงบนเตียงของเธอ
ในคลื่นของรอยพับเหล่านี้
ที่เธออาจจมน้ำ
ไปตลอดกาล

ฉันจะพูดเรื่องไร้สาระ
เล่าเรื่องปราสาทของฉัน
การพูดกลายเป็นความกลัวของฉัน
และถ้าฉันขาดคำพูดล่ะ?

แต่ถึงอย่างนั้นฉันเชื่อจริงๆ
ว่าต้องการเพียงเล็กน้อย
เพื่อให้ฉันพังทลายและ
แสดงความอ่อนแอ
ในที่สุด

และถ้าฉันขี้ขลาดเกินไป
ที่จะเห็นความจริง
และยอมรับมันด้วยความกล้าหาญ
เหมือนที่เธอทำ

เพราะฉันรู้ว่าเธอจะ
จากเราไป นางฟ้าของฉัน
ความสว่างแปลกๆ ของรอยยิ้มเธอ
ส่องสว่างฤดูร้อนของฉัน

ฉันรู้ว่าเธอจะ
จากเราไป นางฟ้าของฉัน
และบินไปไกลจากฉัน

ฉันรู้ว่าเธอจะ
จากเราไป นางฟ้าของฉัน
ความสว่างแปลกๆ ของรอยยิ้มเธอ
ส่องสว่างฤดูร้อนของฉัน
ฉันรู้ว่าเธอจะ
จากเราไป นางฟ้าของฉัน
แต่ฉันจะกล้าแตะต้องเธอได้อย่างไร
ฉันกลัวเหลือเกินที่จะเห็น
มือของฉันสั่น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Mon Ange translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid