song lyrics / Nolwenn Leroy / Brest translation  | FRen Français

Brest translation into English

Performer Nolwenn Leroy

Brest song translation by Nolwenn Leroy official

Translation of Brest from French to English

Do you now hate me
For having been able to leave Brest one day
The bay, the port, what's left of it
The wind in Jean Jaurès avenue

I know we were almost there
We had finished our youth
We could have devoured the remains
Even in the middle of a downpour

Thunder, thunder, thunder of Brest
But for God's sake, let the rain stop
Thunder, thunder, thunder of Brest
Even the earth is turning upside down

The Recouvrance that we neglect
The rue de Siam, its drunken nights
It's not for lack of politeness
Just the wear and tear of clouds and your caresses

This is not a manifesto
Not even a sermon, let alone a mass
But I had to disappear one day
Should we always protect the species?

Thunder, thunder, thunder of Brest
But for God's sake, let the rain stop
Thunder, thunder, thunder of Brest
But for God's sake, let the rain stop

Thunder, thunder, thunder of Brest
Even the earth is turning upside down
Thunder, thunder, thunder of Brest
Does it also upset you?

Does it also upset you
These few ashes that we scatter?
Does at least someone cradle you today?
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Brest translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid