song lyrics / Nolwenn Leroy / BLEU translation  | FRen Français

BLEU translation into Thai

Performer Nolwenn Leroy

BLEU song translation by Nolwenn Leroy official

Translation of BLEU from French to Thai

สีน้ำเงิน
ดวงตาของเจ้าหญิง
สีน้ำเงิน
ทะเลที่เกียจคร้าน
ตาม
ชายหาดที่ซีดเซียว

สีน้ำเงิน
เหมือนแม่น้ำดานูบที่งดงาม
สีน้ำเงิน
สีกัวซ์ในหลอด
ของ
มาติสหรือชากัล

สีน้ำเงิน
ถุงลาเวนเดอร์
ที่
ขายโดยพ่อค้า
เพื่อ
หอมห้องนอน

สีน้ำเงิน
ลูกอมมินต์
สีน้ำเงิน
คำที่เราร้อง
เพื่อ
อุ่นเดือนธันวาคม

นั่นคือสีแห่งความสุข
และสีแห่งความกลัว
ว่าวันหนึ่งความสุขนั้น
จะไปหาที่อื่น

สีน้ำเงิน
ระหว่างกระเบื้องหลังคา
สีน้ำเงิน
ท้องฟ้าสีเขียวทูรควอยซ์ใหญ่
ที่
ฤดูร้อนโยนมาให้เรา

สีน้ำเงิน
ระหว่างเปลือกตา
สีน้ำเงิน
ม่านตาที่ใส
ของ
คู่หมั้นที่สวยงามของคุณ

นั่นคือสีแห่งความสุข
และสีแห่งความกลัว
ว่าวันหนึ่งความสุขนั้น
จะไปหาที่อื่น

และถ้าหมวกแดงเป็นสีแดง
นั่นเพราะว่าไม่มีสีอินดิโกอีกต่อไป
สำหรับซานตาคลอส, รองเท้าบูทและปุ่มบนหมวก
ถังสีน้ำเงินว่างเปล่าตามที่พูด

สีน้ำเงิน
ดวงตาของเจ้าหญิง
สีน้ำเงิน
ทะเลที่เกียจคร้าน
ตาม
ชายหาดที่ซีดเซียว

สีน้ำเงิน
เหมือนแม่น้ำดานูบที่งดงาม
สีน้ำเงิน
สีกัวซ์ในหลอด
ของ
มาติสและชากัล

สีน้ำเงิน
ระหว่างกระเบื้องหลังคา
สีน้ำเงิน
ท้องฟ้าสีเขียวทูรควอยซ์ใหญ่
ที่
ฤดูร้อนโยนมาให้เรา

สีน้ำเงิน
ระหว่างเปลือกตา
สีน้ำเงิน
ม่านตาที่ใส
ของ
คู่หมั้นที่สวยงามของคุณ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for BLEU translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid