song lyrics / Michael Jackson / Thriller translation  | FRen Français

Thriller translation into Italian

Performer Michael Jackson

Thriller song translation by Michael Jackson official

Translation of Thriller from English to Italian

È quasi mezzanotte
E qualcosa di malvagio si nasconde nel buio
Sotto la luce della luna
Vedi una vista che quasi ti ferma il cuore

Provi a urlare
Ma il terrore prende il suono prima che tu lo faccia
Inizi a congelarti
Mentre l'orrore ti guarda dritto negli occhi
Sei paralizzato

Perché questo è un thriller, una notte da brivido
E nessuno ti salverà dalla bestia che sta per colpire
Sai che è un thriller, una notte da brivido
Stai lottando per la tua vita dentro un thriller assassino stanotte, sì

Ooh, ooh

Senti la porta sbattere
E ti rendi conto che non c'è più dove scappare
Senti la mano fredda
E ti chiedi se vedrai mai il sole

Chiudi gli occhi
E speri che sia solo immaginazione
Ragazza, ma per tutto il tempo
Senti la creatura strisciare dietro di te
Sei fuori tempo

Perché questo è un thriller, una notte da brivido
Non c'è una seconda possibilità contro la cosa con quaranta occhi, ragazza
Thriller, una notte da brivido
Stai lottando per la tua vita dentro un thriller assassino stanotte

Le creature della notte chiamano
E i morti iniziano a camminare nella loro mascherata
Non c'è scampo dalle fauci dell'alieno questa volta (sono spalancate)
Questa è la fine della tua vita, oh

Sono venuti a prenderti
Ci sono demoni che si avvicinano da ogni lato
Ti possederanno
A meno che tu non cambi quel numero sul tuo quadrante

Ora è il momento
Per te e me di coccolarci insieme, sì
Per tutta la notte
Ti salverò dai terrori sullo schermo
Ti farò vedere

Che è un thriller, una notte da brivido
Perché posso emozionarti più di quanto qualsiasi ghoul oserebbe mai provare
Thriller, una notte da brivido
Quindi lasciami stringerti forte e condividere un killer, un thriller
Un brivido, un thriller qui stanotte

Perché è un thriller, una notte da brivido
Ragazza, posso emozionarti più di quanto qualsiasi ghoul oserebbe mai provare
Thriller, una notte da brivido
Quindi lasciami stringerti forte e condividere un killer, un thriller

Ti emozionerò stanotte
L'oscurità cala sulla terra
L'ora di mezzanotte è vicina
Le creature strisciano in cerca di sangue
Per terrorizzare il vostro quartiere
E chiunque sarà trovato
Senza l'anima per scendere
Deve affrontare i segugi dell'inferno
E marcire dentro il guscio di un cadavere

Ti emozionerò stanotte
Thriller, ohh baby (thriller)
Ti emozionerò stanotte (notte da brivido)
Thriller, oh tesoro, oh baby
Ti emozionerò stanotte
Thriller, una notte da brivido (oh baby)
Ti emozionerò stanotte
Thriller, oh tesoro (oh baby)
Notte da brivido baby, ooh (notte da brivido baby)

Il fetore più disgustoso è nell'aria
Il puzzo di quarantamila anni
E ghoul raccapriccianti da ogni tomba
Si stanno avvicinando per sigillare il tuo destino
E anche se lotti per rimanere vivo
Il tuo corpo inizia a tremare
Perché nessun semplice mortale può resistere
Al male del thriller
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Thriller translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid