song lyrics / Michael Jackson / Off The Wall translation  | FRen Français

Off The Wall translation into French

Performer Michael Jackson

Off The Wall song translation by Michael Jackson official

Translation of Off The Wall from English to French

Quand le monde est sur ton épaule
Tu dois redresser ton comportement et te déhancher
Si tu ne peux pas supporter le sentiment
Alors il n'y a pas de place pour toi dans cette partie de la ville
Parce que nous sommes les gens de la fête nuit et jour
Vivre comme des fous, c'est la seule façon

Alors ce soir, tu dois laisser ce travail de neuf à cinq sur l'étagère
Et simplement t'amuser, allez
Bouge, laisse la folie de la musique t'atteindre
La vie n'est pas si mal du tout
Si tu la vis hors des sentiers battus
La vie n'est pas si mal du tout (vis la vie hors des sentiers battus)
Vis ta vie hors des sentiers battus (vis-la hors des sentiers battus)

Tu peux crier tout ce que tu veux
Parce qu'il n'y a pas de péché à ce que tout le monde fasse du bruit
Si tu prends le risque et le fais
Alors il n'y a personne qui va te rabaisser
Parce que nous sommes les gens de la fête nuit et jour
Vivre comme des fous, c'est la seule façon

Alors ce soir, tu dois laisser ce travail de neuf à cinq sur l'étagère
Et simplement t'amuser, allez
Bouge, laisse la folie de la musique t'atteindre
La vie n'est pas si mal du tout
Si tu la vis hors des sentiers battus
La vie n'est pas si mal du tout (vis la vie hors des sentiers battus)
Vis ta vie hors des sentiers battus (vis-la hors des sentiers battus)

Fais ce que tu veux faire
Il n'y a pas de règles, c'est à toi de décider (il n'y a pas de règles, c'est entièrement à toi)
Il est temps de prendre vie
Et de faire la fête toute la nuit (d'accord)

Tu dois cacher tes inhibitions
Tu dois laisser ce fou se libérer au plus profond de ton âme
Tu veux voir une exhibition
Mieux vaut le faire maintenant avant de devenir trop vieux
Parce que nous sommes les gens de la fête nuit et jour
Vivre comme des fous, c'est la seule façon

Alors ce soir, tu dois laisser ce travail de neuf à cinq sur l'étagère
Et simplement t'amuser, allez
Bouge, laisse la folie de la musique t'atteindre
La vie n'est pas si mal du tout
Si tu la vis hors des sentiers battus
La vie n'est pas si mal du tout (vis la vie hors des sentiers battus)
Vis ta vie hors des sentiers battus (vis-la hors des sentiers battus)

Alors ce soir, tu dois laisser ce travail de neuf à cinq sur l'étagère
Et simplement t'amuser
Allez et bouge (ouais) et laisse la folie de la musique t'atteindre
La vie n'est pas si mal du tout
Si tu la vis hors des sentiers battus

Ce soir, tu dois laisser ce travail de neuf à cinq sur l'étagère (vivre hors des sentiers battus)
Et simplement t'amuser
(Vivre hors des sentiers battus)
Allez et bouge (ouais) et laisse la folie de la musique t'atteindre
(Vivre hors des sentiers battus)
La vie n'est pas si mal du tout
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Off The Wall translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid