song lyrics / Michael Jackson / The Way You Make Me Feel translation  | FRen Français

The Way You Make Me Feel translation into Japanese

Performer Michael Jackson

The Way You Make Me Feel song translation by Michael Jackson official

Translation of The Way You Make Me Feel from English to Japanese

Hee hee
Ooh
続けて、ねぇ
Ow
Hee

Hey ハイヒールを履いたかわいい君
君って僕がこれまで知らなかったような熱を与えてくれるよ
君は愛らしさのたまものさ
君が歩く時のグルーヴが好きなんだ、君のおしゃべりや君のドレスも

遠く離れていても君の熱を感じる
車で君を迎えに行って、僕らで街を塗り替えよう
キスしてベイビー、そして二度伝えて欲しいんだ
君こそが僕の特別な人だと

君は僕に感じさせるんだ (君は僕に感じさせるんだ)
本当に僕をその気にさせる (本当に僕をその気にさせる)
君にはやられちゃうよ (君にはやられちゃうよ)
僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ (僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ)

君がくれるその感じが好きなんだ
ただ抱きしめて、ベイビー、僕はエクスタシーの中
Oh 9時から5時まで働くよ
君を僕の側に置いておくために何でも買ってあげる

こんなに恋に落ちたことはこれまでなかった
約束して、ベイビー、永遠に僕を愛してくれると
君を満足させ続けると誓うよ
だって君は僕の特別な人だから

君は僕に感じさせるんだ (君は僕に感じさせるんだ)
本当に僕をその気にさせる (本当に僕をその気にさせる)
君にはやられちゃうよ (君にはやられちゃうよ)
僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ (僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ)

続けて、ねぇ
続けて!
Hee hee, oww!
続けて、ねぇ

こんなに恋に落ちたことはこれまでなかった
約束して、ベイビー、永遠に僕を愛してくれると
君を満足させ続けると誓うよ
だって君は僕の特別な人だから

君は僕に感じさせるんだ (君は僕に感じさせるんだ)
本当に僕をその気にさせる (本当に僕をその気にさせる)
君にはやられちゃうよ (君にはやられちゃうよ)
僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ (僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ)

君は僕に感じさせるんだ (君は僕に感じさせるんだ)
本当に僕をその気にさせる (本当に僕をその気にさせる)
君にはやられちゃうよ (君にはやられちゃうよ)
僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ (僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ)

誰にも関係ないよ (君は僕に感じさせるんだ)
誰にも関係ないよ
誰にも関係ないよ (本当に僕をその気にさせる)
僕と君以外の誰にも関係ないよ (君にはやられちゃうよ)
Ooh! (僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ)
僕にくれないか (君は僕に感じさせるんだ)
僕に少し時間をくれないか
ねぇ、僕の彼女になって (本当に僕をその気にさせる)
君を僕のものにしたいんだ
誰にも関係ないよ (君にはやられちゃうよ)
僕と君以外の誰にも関係ないよ (僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ)

続けて、ねぇ! Ow!

Hee hee! Ooh!
Chika, chika
Chika, chika, chika
続けて、ねぇ!

君は僕に感じさせるんだ
本当に僕をその気にさせる
君にはやられちゃうよ
僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ

僕にくれないか (君は僕に感じさせるんだ)
僕に少し時間をくれないか
ねぇ、僕の彼女になって (本当に僕をその気にさせる)
君を僕のものにしたいんだ
誰にも関係ないよ (君にはやられちゃうよ)
僕と君以外の誰にも関係ないよ (僕の孤独な日々は過ぎ去ったのさ)
続けて、ねぇ!
僕にくれないか (君は僕に感じさせるんだ)
僕に少し時間をくれないか
ねぇ、僕の彼女になって (本当に僕をその気にさせる)
君を僕のものにしたいんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Way You Make Me Feel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid