song lyrics / Michael Jackson / Dirty Diana translation  | FRen Français

Dirty Diana translation into Japanese

Performer Michael Jackson

Dirty Diana song translation by Michael Jackson official

Translation of Dirty Diana from English to Japanese

(あぁ、嫌だ)
(あぁ、嫌だ、嫌だ)

君は俺をずっと居させない
だから俺に寄りかからないで
君のやり方は知っている
だから俺を放っておいてくれないか?
前は何度かここに居た
でも目が曇り過ぎて分からなかったんだ
君が男全てを誘惑していたのが
今回俺は誘惑出来ないよ

彼女は言った「別にいいわ
ねえベイビー、あなたの望むままにして
あなたの欲しい物を持ってるの
あなたが求めるのは私よ」
彼女は俺の目の奥深くを覗き込んだ
彼女は始めに俺に触る
彼女は言う「もう戻れないわよ」と
彼女は俺を心の中に閉じ込めた

汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana
俺を放っておいて

あぁ、嫌だ
あぁ、嫌だ
あぁ、嫌だ

彼女はバンドの男たちが好き
彼らがいつ町に来たのか彼女は知っている
全てのアーティストのファン、カーテンが降りると
彼女はステージの裏のドアで待つ
地位があり
金と名声を約束する者を
気ままな人生

彼女は言った「別にいいわ
ねえベイビー、あなたの望むままにして
私はあなたの夜の愛撫になるわ
私をなじっていいの
あなたが何を言っても気にしないわ
ずっと遠くまで行きたいの
私はあなたの全てになる
私をスターにしてくれるなら

汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana

Diana
Diana
汚れた Diana
それは Diana-iana-ianaだ、ほら

(嫌だ、嫌だ)

彼女は言った「家に帰らなきゃ
だってとても疲れたから、ほら
一人で眠るのは嫌なの
私と一緒に来ない?」
俺は言った「俺のベイビーは家にいる
彼女は今夜心配してるだろうな
俺が電話しなかったから
大丈夫だって言うのを」

Dianaは俺の元に歩いてきて
言った「私は今夜あなたのもの」と
その時俺は電話の所に走って
言う「ベイビー、俺は大丈夫だ」って
俺は言った「でも鍵はかけないで
鍵を忘れちゃったから」
彼女は言った「彼は戻って来ないわ
だって私と一緒に眠ってるから」

汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana、嫌だ
汚れた Diana

ほら
ほら
ほら
ほら

ほら (ほらベイビー、どうだい? ほらベイビー、どうだい?)
ほら (ほらベイビー、どうだい? ほらベイビー、どうだい?)
ほら (ほらベイビー、どうだい? ほらベイビー、どうだい?)
ほら (ほらベイビー、どうだい?)

ほら (ow)
ほら
ほら
ほら
ほら
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Dirty Diana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid