Translation of Une sœur from French to Spanish
Más que un referente sin parecerlo
Ella es fuerte en suavidad
Más que un referente sin parecerlo
Más que un hermano, una hermana
Más que un referente sin parecerlo
Ella es fuerte en suavidad
Más que un referente sin parecerlo
Más que un hermano, una hermana
Crecimos en la misma habitación
Y escuchamos las mismas historias
Cuando los recuerdos más lejanos se juntan
Inevitablemente me encuentro con su mirada
Ella me enseñó a jugar a las damas
Y a escribir mi nombre en cursiva
Muchas más risas que lágrimas
Nunca realmente nos enfadamos
Asistí de lejos a sus primeras historias de amor
Si los padres querían saber
Yo estaba mudo y sordo
Frente a las dificultades, resistimos
Y cada vez el otro estaba allí apoyando
En la familia no hablamos mucho
Pero nos amamos, sólidos, sin aparentarlo
Ella es la que me apoya
La que me consuela
Su mano en mi hombro
La siento tan fuerte
Todo en la discreción
Detrás de los focos
Siento su atención
Su mirada protectora
No se puede decir de mucha gente
Que te conocen desde el nacimiento
Hay poca gente que te permite darle al término "familia" un verdadero sentido
Ella estaba allí en cada victoria
Y por supuesto en cada golpe duro de cada época
Ella puede contar mi historia
Ella me conoce bien antes que mis mejores amigos
Con ella inventamos juegos con decorados invisibles
Ella está cerca del corazón, incluso lejos de los ojos
Hay lazos indescriptibles
Dicen que no se elige a la familia
Yo la elegiría a ella sin dudarlo
Y como a veces escucha mis discos
Quizás escuche esta declaración
Más que un referente sin parecerlo
Ella es fuerte en suavidad
Más que un referente sin parecerlo
Más que un hermano, una hermana
Con ella desenterramos conchas enterradas en la arena
Somos de los mismos paisajes
Hay lazos indefinibles
Entre elegancia, inteligencia, incluso sabe ser fuerte en suavidad
Más que un referente sin parecerlo
Más que un hermano, una hermana
Una hermana
Una hermana
Una hermana
Más que un referente sin parecerlo
Ella es fuerte en suavidad
Más que un referente sin parecerlo
Más que un hermano, una hermana
Más que un referente sin parecerlo
Ella es fuerte en suavidad
Más que un referente sin parecerlo
Más que un hermano, una hermana