Translation of Toucher L'instant from French to Indonesian
Kami mencelupkan pena kami dalam keinginan untuk mengubah pandangan kami
Untuk mengambil jalan paralel, seperti pelarian yang cepat
Kami mencelupkan pena kami dan apakah benar-benar sebuah bid'ah
Untuk mengatakan bahwa kami bertanggung jawab dan menulis puisi
Konon ada, sebuah momen dalam menulis
Yang melupakan halaman kosong dan menghapus coretan
Sebuah keadaan kedua yang nyata, semacam trans
Yang muncul secara misterius dan terbang dalam keheningan
Apakah kita rap atau slam, kita mencari momen ini
Ia menyalakan api yang menerangi kita sejenak
Api ini adalah bukti, biarkan aku memberimu demo
Bahwa mungkin untuk melawan kejahatan dengan kata-kata
Ini semua kecuali legenda, kami hanya berharap menyentuh momen itu
Beberapa detik dari penyair yang melarikan diri dari ruang-waktu
Momen langka dan tidak nyata yang dibanjiri ketenangan
Rouda, jangan pernah lupakan kata-kata kami dari ujung dunia
Kami merasakan seperti sebuah jeda dalam hidup, seperti mimpi
Kami melupakan pukulan keras dalam hidup, seperti gencatan senjata
Ini adalah fenomena yang kuat, aku tidak berbicara tentang inspirasi
Tapi tentang napas yang lebih dalam seperti napas kedua
Kami melihat dan mendengar tinta menjadi hidup
Kami mencicipi dan mencium rasa dari rima yang mengembara
Kami menyentuh momen yang membungkus kami dengan kekuatannya
Ini adalah kelahiran kembali esensi dari lima indera kami
Ini adalah momen ketika kami melewati sisi lain dari pemandangan
Kami bersahabat dengan angin dan menyapa awan
Siang hari di tengah malam dan malam di tengah hari
Nikmati momen ini, itu tidak akan bertahan selamanya
Ini semua kecuali legenda, kami hanya berharap menyentuh momen itu
Beberapa detik dari penyair yang melarikan diri dari ruang-waktu
Momen ketika tirai terangkat dan sihir meluncur
Di mana aku bertemu Souleymane di ujung keheningan keenam
Jika kami belum mencapai Nirvana, kami pasti berada di ambang pintu
Namun aku hanya duduk di sini di depan kertas
Mungkin momen ini hanya ada dalam pikiranku
Dan aku sepenuhnya mitoman saat menulis
Tapi biarkan aku dengan penaku, tidak ada cara aku akan berhenti
Aku ingin menulis seperti kamu ingin merokok
Dan untuk menghilangkan keinginan ini aku akan memintamu untuk kembali
Karena selama aku bisa menulis aku akan terus berpikir
Bahwa ini semua kecuali legenda, kami hanya berharap menyentuh momen itu
Beberapa detik dari penyair yang melarikan diri dari ruang-waktu
Momen yang kami temukan kembali, yang kami kenal lebih atau kurang
Kamu sudah menyentuhnya Jacky, aku adalah saksinya
Kami mencelupkan pena kami dalam keinginan untuk mengubah pandangan kami
Untuk mengambil jalan paralel, seperti pelarian yang cepat
Kami mencelupkan pena kami dan apakah benar-benar sebuah bid'ah
Untuk mengatakan bahwa kami bertanggung jawab dan menulis puisi