Translation of Retiens les rêves from French to Spanish
Soñé
Era una noche de invierno, había llegado no muy tarde
Miré
El ambiente era ligero, estabas haciendo tus deberes
Me gustó
Me miraste con una expresión que estaba contenta de verme
Te encontré lleno de luces, fuera, estaba todo oscuro
No te dije que estaba orgulloso, te sonreí sin saberlo
Soñé
Era una noche de verano, volvíamos de tu entrenamiento
Miré
Tus caras un poco cansadas, y tus ojos azules inspiradores
Me gustó
En la radio, estaban tocando tus raperos del momento
En el coche, cantábamos, ¿cómo podría ser de otra manera?
El sol no quería ponerse, aprovechaba nuestro momento
Soñé
¿Era un sueño despierto?
No quiero que la noche termine
Quiero guardar
¿Recordamos los sueños, si quisiéramos?
Si quisiéramos
Soñé
¿Era un sueño despierto?
No quiero que la noche termine
Quiero guardar
¿Recordamos los sueños, si quisiéramos?
Si quisiéramos
Soñé
Era invierno temprano por la mañana, justo antes de que amaneciera
Miré
Tus ojos adormecidos serenos, alrededor de la mesa del desayuno
Me gustó
Había el olor de la tostadora, y me contabas tus sueños
Historias divertidas de tiburones y marineros que se llevan
Era una mañana común pero un privilegio común
Soñé
Era verano en el campo, había hermosos claros
Miré
Quizás era en la montaña, los sueños no son muy precisos
Me gustó
Me decías que era molesto tener que aplicarte esta crema solar
Había felicidad por todas partes y querías servirte más
Me quedaba todo el tiempo contigo, para no sentirte crecer
Soñé
¿Era un sueño despierto?
No quiero que la noche termine
Quiero guardar
¿Recordamos los sueños, si quisiéramos?
Si quisiéramos
Soñé
¿Era un sueño despierto?
No quiero que la noche termine
Quiero guardar
¿Recordamos los sueños, si quisiéramos?
Si quisiéramos
Cuando aprenden a leer, nosotros envejecemos sin defensa
Creo que éramos niños hasta que no tuvimos ninguno
Y si ayudarles a crecer nos hace perder un poco de inocencia
No me importa convertirme en adulto, si es para ser papá
Soñé
¿Era un sueño despierto?
No quiero que la noche termine
Quiero guardar
¿Recordamos los sueños, si quisiéramos?
Si quisiéramos