song lyrics / Grand Corps Malade / On a pris le temps translation  | FRen Français

On a pris le temps translation into German

Performers Grand Corps MaladeBen MazuéGaël Faye

On a pris le temps song translation by Grand Corps Malade official

Translation of On a pris le temps from French to German

Ich habe mir Zeit für meinen Beruf genommen
Ich habe mir Zeit für meine Lieder genommen
Was nicht stimmte, dafür habe ich mir Zeit genommen, es zu ändern
Ich habe mir Zeit genommen, es braucht Zeit, um es zu versuchen
Es ist so selten, dass es funktioniert, nicht wahr?
Es ist so selten, dass wenn es funktioniert, nun, man muss
Das Eisen schmieden, solange es heiß ist
Es tun, solange es heiß ist
Denn die Hölle ist nicht das Scheitern
Es ist, nicht alles zu tun, um es zu versuchen

Also habe ich alles getan, alles
Bis zum Ersticken, Ersticken
Ah, ja, ich habe alles getan, alles, da
Und ich würde gerne durchatmen, durchatmen

Ich erinnere mich an diesen vereinbarten Termin
Das Versprechen einer Pause, einer Atempause
Ruhe für meinen Geist
Wie eine Blase inmitten des Lärms
Inmitten des Furors
Aber irgendwo wartete ein Stück Paradies auf mich
Wie ein leeres Blatt
Ein leeres Blatt

Und da
Inmitten der Welt
Damit das Leben antwortet
Haben wir uns Zeit genommen
Und da (und da, und da, und da)
Inmitten der Welt (und da, und da, und da)
Die Sekunden verlängern (und da, und da, und da)
Haben wir uns Zeit genommen

Ich habe einen Termin beim Arzt, beim Friseur, beim Tierarzt gemacht
Gestern habe ich sehr spät ausgeschaltet, heute bin ich früh aufgestanden
Ich habe geduscht, ich habe mich geärgert
Ich habe die Straße genommen, meine Sachen
Ich habe den Zug genommen, das Taxi, ich habe zu viel genommen, ich habe teuer bezahlt
Ich habe meinen Sohn an die Hand genommen für seine Feier und sein Turnier
Ich habe all meinen Mut zusammen genommen, der Kopfschmerz ist für mich
Ich habe meine Zweifel, die unter den T-Shirts in meinem Koffer vergraben waren, mitgenommen
Ich habe den Tourbus genommen in einer Atmosphäre, die ich oft idealisiere
Ich habe in meinem Tag Verspätung gehabt
In meinem Zeitplan, in meinem Schlaf
Ich habe Vorsprung auf die Müdigkeit genommen
Aber nicht wirklich auf das Aufwachen
Ich habe ein Tempo, einen Takt, einen hartnäckigen Rhythmus angenommen
Aber es ist wahr, ich habe mir seit langem keine Zeit mehr genommen

Ich erinnere mich an diesen vereinbarten Termin
Das Versprechen einer Pause, einer Atempause
Ruhe für meinen Geist
Wie eine Blase inmitten des Lärms
Inmitten des Furors
Aber irgendwo wartete ein Stück Paradies auf mich
Wie ein leeres Blatt
Ein leeres Blatt

Und da
Inmitten der Welt
Damit das Leben antwortet
Haben wir uns Zeit genommen
Und da (und da, und da, und da)
Inmitten der Welt (und da, und da, und da)
Die Sekunden verlängern (und da, und da, und da)
Haben wir uns Zeit genommen

Und da (und da, und da, und da)
Inmitten der Welt (und da, und da, und da)
Damit das Leben antwortet (und da, und da, und da)
Haben wir uns Zeit genommen
Und da (und da, und da, und da)
Inmitten der Welt (und da, und da, und da)
Die Sekunden verlängern (und da, und da, und da)
Haben wir uns Zeit genommen

(Da)
Wir haben uns Zeit genommen
(Die Sekunden)
Wir haben uns Zeit genommen

(Und da)
Inmitten der Welt (und da, und da, und da)
Damit das Leben antwortet (und da, und da, und da)
Haben wir uns Zeit genommen
Und da (und da, und da, und da)
Inmitten der Welt (und da, und da, und da)
Die Sekunden verlängern (und da, und da, und da)
Haben wir uns Zeit genommen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ACBM, ANOUCHE PRODUCTIONS, BLEND, FRENCH FLAIR ENTERTAINMENT, GAEL FAYE, Peermusic Publishing, QMP PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for On a pris le temps translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid