song lyrics / Grand Corps Malade / Ma Tête, Mon Coeur translation  | FRen Français

Ma Tête, Mon Coeur translation into Thai

Performer Grand Corps Malade

Ma Tête, Mon Coeur song translation by Grand Corps Malade official

Translation of Ma Tête, Mon Coeur from French to Thai

ร่างกายมนุษย์เป็นอาณาจักรที่อวัยวะแต่ละส่วนต้องการเป็นราชา
ในมนุษย์มีผู้นำสามคนที่พยายามจะบังคับใช้กฎหมายของตน
การต่อสู้ภายในนี้เป็นแหล่งที่มาของความสับสนที่ใหญ่ที่สุด
มันเป็นการต่อสู้ระหว่างหัวใจ สมอง และลูกอัณฑะ

ขออภัยสาวๆ ถ้าเราทำอะไรแปลกๆ
ถ้าวันหนึ่งเราเป็นลูกแกะและวันถัดมาเราเป็นหมาป่า
มันเป็นเพราะการต่อสู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายของเรา
สมอง หัวใจ และลูกอัณฑะพูดคุยกันแต่ไม่เคยเห็นด้วยกัน

หัวใจของฉันเป็นฟองน้ำที่แท้จริง พร้อมที่จะเปิดเสมอ
แต่สมองของฉันเป็นทหารที่ไม่ค่อยอ่อนโยน
ลูกอัณฑะของฉันมีแรงจูงใจ พวกเขาอยากจะจีบสาวผมสีน้ำตาลคนนี้
แต่มีคนหนึ่งที่ไม่ต้องการ โอ้ย สมองของฉันทำให้ฉันปวดหัว

สมองของฉันบอกหัวใจของฉันว่ามันไม่สนใจลูกอัณฑะ
ถ้าลูกอัณฑะของฉันเจ็บปวดและสร้างความสับสน
แต่ลูกอัณฑะของฉันได้ยินและบอกสมองของฉันว่ามันไม่มีหัวใจ
และเนื่องจากหัวใจของฉันไม่มีลูกอัณฑะ สมองของฉันจึงไม่พร้อมที่จะกลัว

ลูกอัณฑะของฉันเป็นคนขี้ลืมและมีหัวใจที่อ่อนโยน
และเมื่อหัวใจของฉันเสียสมอง ลูกอัณฑะของฉันยังคงอบอุ่น
และถ้าสมองของฉันเสียลูกอัณฑะ สำหรับหัวใจของฉัน มันคือความพ่ายแพ้
ฉันรู้เรื่องนี้ดี มันไม่มีหัวไม่มีหาง

ฉันกลัวผู้หญิงเท่าที่ฉันคลั่งไคล้พวกเธอ
ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมที่ฉันถึงวุ่นวาย
ฉันยังไม่พบวิธีแก้ไข มันนานแล้วที่ฉันค้นหา
ฉันจะอยู่ภายใต้การควบคุมของสมอง หัวใจ และลูกอัณฑะของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Ma Tête, Mon Coeur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid